{"id":8946,"date":"2024-04-04T21:46:18","date_gmt":"2024-04-04T21:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/najednejlinie.pl\/?p=8946"},"modified":"2024-04-04T21:46:18","modified_gmt":"2024-04-04T21:46:18","slug":"atrakcje-polnocnej-sycylii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/podroze\/atrakcje-polnocnej-sycylii\/","title":{"rendered":"Atrakcje p\u00f3\u0142nocnej Sycylii: Cefalu, Trapani i Katedra Monreale"},"content":{"rendered":"

Na zach\u00f3d od Palermo, w odleg\u0142o\u015bci oko\u0142o godziny jazdy poci\u0105giem, le\u017cy przepi\u0119kne ma\u0142e miasteczko o nazwie Cefalu<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Udali\u015bmy si\u0119 tam skuszeni opisem niebia\u0144skiej pla\u017cy, nad kt\u00f3r\u0105 g\u00f3ruj\u0105 dobrze wygl\u0105daj\u0105ce na zdj\u0119ciach klify, a podr\u00f3\u017c zacz\u0119li\u015bmy z dworca centralnego w Palermo<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Przy okazji mieli\u015bmy zazna\u0107 k\u0105pieli morskiej, lecz akurat woda nie by\u0142a dostatecznie ciep\u0142a (morsowania nie praktykujemy; zreszt\u0105 na opcj\u0119 \u201emorsowania w Morzu \u015ar\u00f3dziemnym<\/strong>, w po\u0142owie maja\u201d nie pisali\u015bmy si\u0119, hehe), a mocny, ch\u0142odny wiatr robi\u0142 swoje.<\/p>\n\n\n\n

Za\u017cyli\u015bmy nieco k\u0105pieli s\u0142onecznej, a \u017ceby nie by\u0142o nazbyt \u201egnu\u015bnie\u201d, to \u0142azili\u015bmy w\u015br\u00f3d wielkich g\u0142az\u00f3w w poszukiwaniu jeszcze fajniejszych kadr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

W pewnej chwili nadesz\u0142a wielka fala i \u201ebezczelnie\u201d nas ochlapa\u0142a. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce tego dnia Matka Natura mia\u0142a jednak w planach uskuteczni\u0107 zaleg\u0142y \u015bmigus-dyngus. I akurat pad\u0142o na nas, kt\u00f3rzy\u015bmy si\u0119 tak bardzo wzbraniali ch\u0142odnej wody. Na szcz\u0119\u015bcie mieli\u015bmy przy sobie zapasowe ciuchy i w suchym stroju oraz komfortowych warunkach pa\u0142aszowali\u015bmy dobr\u0105, sycylijsk\u0105 pizz\u0119.<\/p>\n\n\n\n

W Italii to jeden z ta\u0144szych posi\u0142k\u00f3w, kt\u00f3rym mo\u017cna si\u0119 naje\u015b\u0107 do syta, p\u0142ac\u0105c \u015brednio oko\u0142o 10 euro. za margherit\u0119Zwyczajowo w lokalach gastronomicznych dodatkowe 2 euro zostawia si\u0119 jako napiwek (zwany tam\u017ce \u201ecoperto\u201d).<\/p>\n\n\n\n

Trapani<\/h2>\n\n\n\n

W ramach kolejnej fakultatywnej wycieczki, autobus z centrum miasta (jedyne po\u0142\u0105czenie, kolejowego brak) zawi\u00f3z\u0142 nas do Trapani<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
W oczekiwatniu na autobus. Bilety kupili\u015bmy online<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Wysiadamy na dworcu g\u0142\u00f3wnym i kierujemy si\u0119 tak\u0105 zielon\u0105 alejk\u0105 do portu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jest to ma\u0142e, ale szalenie urocze miasteczko stricte portowe, w kt\u00f3rym dopiero mo\u017cna poczu\u0107 z pe\u0142n\u0105 moc\u0105 wszechobecny zapach ryb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Upa\u0142 i betonoza dawa\u0142a si\u0119 we znaki.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nast\u0119pnie wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca kierowali\u015bmy si\u0119 do miasta. Zwr\u00f3cili\u015bmy uwag\u0119 na pi\u0119kne malunki na \u015bcianach.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Inne zmys\u0142y raduj\u0105 si\u0119 – g\u0142\u00f3wnie z tego, co widz\u0105 oczy oraz czym delektuj\u0105 si\u0119 kubki smakowe.<\/p>\n\n\n\n

W rekomendowanej restauracji \u201eLa Perla<\/strong>\u201d zam\u00f3wili\u015bmy chrupk\u0105 i cienk\u0105 pizz\u0119 (odmienn\u0105 od napolitany charakteryzuj\u0105cej si\u0119 grubszym i bardziej mi\u0119kkim ciastem), a jako drugie danie spa\u0142aszowa\u0142em pyszne grillowane owoce morza – w ko\u0144cu jeste\u015bmy w mie\u015bcie portowym<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Przy okazji dane nam by\u0142o us\u0142ysze\u0107 tam j\u0119zyk polski, dobiegaj\u0105cy i z ust goszcz\u0105cych tam naszych rodak\u00f3w. Oni r\u00f3wnie\u017c w samych superlatywach wyra\u017cali sw\u00f3j zachwyt.<\/p>\n\n\n\n

To najlepszy dow\u00f3d, \u017ce na nich r\u00f3wnie\u017c wielkie wra\u017cenie wywar\u0142y \u015bliczne pejza\u017ce widziane z XVII-wiecznej wie\u017cy (Torre di Ligny),<\/strong> kt\u00f3ra niegdy\u015b s\u0142u\u017cy\u0142a m.in. jako latarnia morska.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
C\u00f3\u017c za ciekawe miejsce wybra\u0142a sobie para m\u0142oda na \u015blub!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Obecnie sw\u0105 siedzib\u0119 ma tam muzeum historyczno-archeologiczne. Mo\u017cecie mi wierzy\u0107 na s\u0142owo: Trapani r\u00f3wnie\u017c przyt\u0142acza bogactwem zabytk\u00f3w architektonicznych, a ponadto – ze wzgl\u0119du na czysto\u015b\u0107 uliczek – zas\u0142uguje nawet na wy\u017csz\u0105 not\u0119 ko\u0144cow\u0105 ni\u017c znacznie wi\u0119ksze Palermo.<\/p>\n\n\n\n

Mo\u017cna odnie\u015b\u0107 wra\u017cenie, \u017ce do niekt\u00f3rych miejsc stolicy Sycylii s\u0142u\u017cby porz\u0105dkowe jakby nie dociera\u0142y na czas.<\/p>\n\n\n\n

W centrum miasteczka przechadza\u0142o si\u0119 znacznie wi\u0119cej os\u00f3b ni\u017c w porcie i na wybrze\u017cu. Mo\u017cna by\u0142o usi\u0105\u015bc na popo\u0142udniow\u0105 kawk\u0119 ok. 3 euro.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Czy my r\u00f3wnie\u017c tacy b\u0119dziemy na staro\u015b\u0107? Bardzo tego nam i Wam \u017cycz\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Jeszcze tylko w\u0142oskie canoli w drodze powrotnej do Palermo<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Katedra Monreale<\/h2>\n\n\n\n

A jako last but not least<\/em> pragn\u0119 nak\u0142oni\u0107 Was do wizyty w Katedrze Monreale<\/strong> \u2013 do kt\u00f3rej r\u00f3wnie\u017c doje\u017cd\u017ca si\u0119 miejskim autobusem. No chyba \u017ce kto\u015b mia\u0142by ch\u0119\u0107 urz\u0105dzi\u0107 sobie przy okazji wypad rowerowy… aczkolwiek osiedle otaczaj\u0105ce t\u0119 nietypow\u0105 \u015bwi\u0105tyni\u0119 znajduje si\u0119 na wzg\u00f3rzu, a poza tym w\u015br\u00f3d tych zewsz\u0105d \u201epomykaj\u0105cych na dziko\u201d skuter\u00f3w to nieco strach peda\u0142owa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Widok na Palermo ze wzg\u00f3za Monreale<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

W ka\u017cdym razie: istota odwiedzin tego ko\u015bcio\u0142a (oraz d\u0142u\u017cszego spaceru licznymi bocznymi uliczkami) kryje si\u0119 w pi\u0119knie jego malowide\u0142 bizantyjskich, w pokrytych mozaikami i z\u0142ot\u0105 farb\u0105 nader wysokich \u015bcianach wewn\u0119trznych, oraz w prze\u015blicznie zdobionym drewnianym sklepieniu.<\/p>\n\n\n\n

Ze wszystkich budynk\u00f3w w Palermo, to w\u0142a\u015bnie zrobi\u0142 na mnie najwi\u0119ksze wra\u017cenie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

B\u0142\u0119kitno-z\u0142ote kolory w formie pask\u00f3w, gwiazd i rozmaitych ornament\u00f3w skojarzy\u0142y mi si\u0119 ze s\u0142ynn\u0105 mask\u0105 grobow\u0105 Tutanchamona<\/strong>, kt\u00f3r\u0105 zapewne widzia\u0142 ka\u017cdy szanuj\u0105cy si\u0119 telewidz \u2013 nawet taki, kt\u00f3ry zasadniczo nie interesuje si\u0119 sztuk\u0105 sakraln\u0105 jako tak\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Znaczne ni\u017cszej rangi (cho\u0107 z punktu widzenia historyk\u00f3w sztuki – r\u00f3wnie bezcennym) odpowiednikiem tego dzie\u0142a sztuki mo\u017ce by\u0107 centralne malowid\u0142o opisywanej katedry przedstawiaj\u0105ce posta\u0107 Chrystusa Pantokratora<\/strong> (Pana wszelkiego stworzenia).<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wiele najbardziej znanych scen biblijnych r\u00f3wnie\u017c mo\u017cna w tej \u015bwi\u0105tyni obejrze\u0107, a tym mocniej s\u0105 one w stanie oszo\u0142omi\u0107 widza, im wi\u0119kszym powi\u0119kszeniem (np. teleobiektywem) on dysponuje. <\/p>\n\n\n\n

My\u015bl\u0119, \u017ce sp\u0119dzili\u015bmy w \u015brodku dobre 2h, i zd\u0105\u017cy\u0142em prze\u015bledzi\u0107 ca\u0142\u0105 histori\u0119 stworzenia ludzko\u015bci na malowid\u0142ach.<\/p>\n\n\n\n

Stropy tej katedry wpisanej na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO <\/strong>s\u0105 co najmniej kilkunastometrowe i nawet taki dwumetrowy dryblas bez wady wzroku jak ja zmuszony jest uzbroi\u0107 oko.<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trapani r\u00f3wnie\u017c przyt\u0142acza bogactwem zabytk\u00f3w architektonicznych, a ponadto – ze wzgl\u0119du na czysto\u015b\u0107 uliczek – zas\u0142uguje nawet na wy\u017csz\u0105 not\u0119 ko\u0144cow\u0105 ni\u017c znacznie wi\u0119ksze Palermo.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9005,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[461],"tags":[],"class_list":["post-8946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podroze"],"aioseo_notices":[],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":5,"sum_votes":25},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8946"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9010,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8946\/revisions\/9010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}