{"id":4808,"date":"2021-07-12T21:52:14","date_gmt":"2021-07-12T21:52:14","guid":{"rendered":"https:\/\/najednejlinie.pl\/?p=4808"},"modified":"2026-03-15T19:59:54","modified_gmt":"2026-03-15T19:59:54","slug":"szpiglasowy-wierch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wycieczki\/szpiglasowy-wierch\/","title":{"rendered":"Cerpostrad\u0105 na Szpiglasowy Wierch. Wycieczka jednodniowa"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>(Nie) zakopa\u0107 si\u0119 na Zakopiance w drodze na Szpiglasowy wierch<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>O permanentnie zakorkowanej Zakopiance s\u0142ysza\u0142 chyba ka\u017cdy doros\u0142y Polak. Rzeczona trasa liczy 102 km, a sw\u00f3j bieg zaczyna na rondzie Matecznego w <strong>Krakowie.<\/strong> Jad\u0105c ni\u0105, miniemy m.in. <strong>My\u015blenice<\/strong> i <strong>Nowy Targ<\/strong>, a koniec przejazdu zastanie nas na ulicy Kasprowicza w zimowej stolicy Polski. Niespe\u0142na 25 km dalej (tzn. tyle trzeba przeby\u0107 autem, bo w linii prostej by\u0142oby to mniej) na zach\u00f3d znajduje si\u0119 s\u0142ynny parking w <strong>Palenicy Bia\u0142cza\u0144skiej<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Parkingow\u0105 polan\u0105 zawiaduje Tatrza\u0144ski Park Narodowy, kt\u00f3ry od niedawna wprowadzi\u0142 na swej stronie internetow\u0105 sprzeda\u017c miejsc parkingowych (kt\u00f3rych jest ju\u017c blisko 1000).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ile kosztuje parking w Palenicy Bia\u0142czy\u0144skiej<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szalsiska-i-morskie-oko-3d-1-507x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6890\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szalsiska-i-morskie-oko-3d-1-507x1024.jpg 507w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szalsiska-i-morskie-oko-3d-1-148x300.jpg 148w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szalsiska-i-morskie-oko-3d-1-6x12.jpg 6w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szalsiska-i-morskie-oko-3d-1-579x1170.jpg 579w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szalsiska-i-morskie-oko-3d-1.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: aplikacja Strava, dawniej Fatmaps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mnich-i-cubryna-3d-1-507x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6763\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mnich-i-cubryna-3d-1-507x1024.jpg 507w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mnich-i-cubryna-3d-1-148x300.jpg 148w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mnich-i-cubryna-3d-1-6x12.jpg 6w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mnich-i-cubryna-3d-1-579x1170.jpg 579w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/mnich-i-cubryna-3d-1.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: aplikacja Strava, dawniej Fatmaps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szpiglasowy-wierch-3d-510x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6894\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szpiglasowy-wierch-3d-510x1024.jpg 510w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szpiglasowy-wierch-3d-150x300.jpg 150w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szpiglasowy-wierch-3d-6x12.jpg 6w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szpiglasowy-wierch-3d-583x1170.jpg 583w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szpiglasowy-wierch-3d.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: aplikacja Strava, dawniej Fatmaps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"510\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szpiglas-i-5-stawow-510x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6895\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szpiglas-i-5-stawow-510x1024.jpg 510w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szpiglas-i-5-stawow-150x300.jpg 150w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szpiglas-i-5-stawow-6x12.jpg 6w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szpiglas-i-5-stawow-583x1170.jpg 583w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/szpiglas-i-5-stawow.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: aplikacja Strava, dawniej Fatmaps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>I znowu &#8220;a\u017c lub tylko&#8221; 35 z\u0142 \u2013 tyle zap\u0142acimy za jednorazowy post\u00f3j auta w punkcie startu. Tak\u0105 sam\u0105 kwot\u0119 (za ka\u017cdy dzie\u0144 pozostawienia naszego \u015brodka lokomocji) dziennie b\u0119dziemy musieli przeznaczy\u0107 na op\u0142acenie biletu kilkudniowego. Na taki zwykle decyduj\u0105 si\u0119 osoby, kt\u00f3re nie maj\u0105 sta\u0142ej bazy noclegowej i korzystaj\u0105 ze schronisk. Powy\u017csze kwoty to promocja obejmuj\u0105ca rezerwacj\u0119 online. Je\u015bli kto\u015b z takiej nie chce skorzysta\u0107 (bo np. woli pozosta\u0107 bardziej anonimowy), to dojechawszy na miejsce b\u0119dzie zmuszony wyda\u0107 50 z\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli w Palenicy zabraknie miejsc, to najbli\u017cszy parking mie\u015bci si\u0119 na <strong>\u0141ysej Polanie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Palenica Bia\u0142cza\u0144ska stanowi jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych bram do Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego, dane szacunkowe wskazuj\u0105, \u017ce ponad 1\/4 wszystkich odwiedzaj\u0105cych park w\u0142a\u015bnie tam kupuje bilety. To r\u00f3wnie\u017c stacja ko\u0144cowa i miejsce postojowe dla bus\u00f3w i g\u00f3ralskich fasi\u0105g\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Asfaltem do Morskiego Oka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/morskie-oko-zima.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4809\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/morskie-oko-zima.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/morskie-oko-zima-600x450.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/morskie-oko-zima-300x225.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/morskie-oko-zima-768x576.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/morskie-oko-zima-16x12.jpg 16w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/morskie-oko-zima-585x439.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Morskie Oko w drodze na Szpiglasow\u0105 Prze\u0142\u0119cz. Zim\u0105 idzie si\u0119 przez zamarzni\u0119te jezioro<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"500\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/tatrzanski-mnich-zima.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4810\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/tatrzanski-mnich-zima.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/tatrzanski-mnich-zima-600x337.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/tatrzanski-mnich-zima-300x169.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/tatrzanski-mnich-zima-768x432.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/tatrzanski-mnich-zima-16x9.jpg 16w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/tatrzanski-mnich-zima-585x329.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tatrza\u0144ski Mnich<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nieprzypadkowo a\u017c dwa paragrafy tego materia\u0142u przeznaczy\u0142em na opis Palenicy Bia\u0142cza\u0144skiej. To zarazem start i meta tej wycieczki, a pierwszy jej etap prowadzi do schroniska przy <a href=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wycieczki\/morskie-oko\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Morskim Oku<\/strong>.<\/a> O tym, jak go pokonacie, zdecydujecie sami. Moje nogi dobrze znosz\u0105 trekking, ale ca\u0142a ta \u0142az\u0119ga jest d\u0142uga (liczy ponad 24 km), wi\u0119c pierwsze <strong>9 km<\/strong> mo\u017cna pokona\u0107, jad\u0105c.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"max-width:600px;overflow:hidden;margin:0 auto;min-width:300px;\"><iframe src=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/map\/widget\/route\/h1l0p1\/6uqq.html\" height=\"680\" frameborder=\"0\" style=\"width:100%;border:0;\"><\/iframe><a href=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/route\/6uqq?utm_source=external_web&amp;utm_medium=widget&amp;utm_campaign=route_widget\" target=\"_blank\" style=\"color:#999;padding:7px 0;font-size: 13px;font-family:Roboto,Arial,sans-serif;display: inline-block;\" rel=\"noopener\">Trasa: Palenica Bia\u0142cza\u0144ska \u2013 Palenica Bia\u0142cza\u0144ska | mapa-turystyczna.pl<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>Szacunkowy czas pokonania tej p\u0119tli wyniesie blisko <strong>10 godzin<\/strong>, a to oznacza, \u017ce nasz ekwipunek musi by\u0107 zasobny w wod\u0119 mineraln\u0105. Sto\u0142owa\u0107 si\u0119 mo\u017cna (a zasadzie nawet nale\u017cy) w schroniskach, bo nie ma sensu nak\u0142ada\u0107 dodatkowo na swe barki zbyt du\u017cego plecaka z prowiantem.<\/p>\n\n\n\n<p>Trekking oczywi\u015bcie wymaga w miar\u0119 dobrego zdrowia, ale nie trzeba mie\u0107 <em>nomen omen<\/em> ko\u0144skiego zdrowia (wystarczy zwyk\u0142e ludzkie ;-)), aby t\u0119 pasj\u0119 realizowa\u0107 nawet w Himalajach:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-na-jednej-linie wp-block-embed-na-jednej-linie\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"iGm0Z3nnmn\"><a href=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/himalaje\/trekking-jiri\/\">Trekking z Jiri &#8211; alternatywna trasa na Everest &#8211; Przewodnik po Himalajach<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Trekking z Jiri &#8211; alternatywna trasa na Everest &#8211; Przewodnik po Himalajach&#8221; &#8212; Na jednej linie\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/himalaje\/trekking-jiri\/embed\/#?secret=UdNUMoiRAk#?secret=iGm0Z3nnmn\" data-secret=\"iGm0Z3nnmn\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pochodzenie nazwy Szpiglasowy Wierch<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wyraz &#8220;szpiglas&#8221; brzmi ewidentnie obco, jakby po niemiecku. I tak jest w istocie, bowiem to spolszczona wersja s\u0142owa niemieckiego Spiessglas \u2013oznaczaj\u0105cego jeden z pospolicie wyst\u0119puj\u0105cych minera\u0142\u00f3w. Konkretnie mam tu na my\u015bli <strong>antymonit<\/strong>, czyli siarczek antymonu formuj\u0105cy si\u0119 niemal wy\u0142\u0105cznie w krystaliczne szczotki przypominaj\u0105ce kwiaty. Ich wygl\u0105d tu przedstawiony:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/antymonit.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4811\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/antymonit.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/antymonit-200x300.jpg 200w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/antymonit-8x12.jpg 8w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/antymonit-585x878.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Antymonit.  \u017br\u00f3d\u0142o: Wikipedia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>nie dor\u00f3wnuje wprawdzie kamieniom szlachetnym, ani nawet tym kwiatom, kt\u00f3re sta\u0142y si\u0119 bohaterem zbiorowym tego artyku\u0142u: <a href=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/tatry\/krokusowo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Krokusy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ceprostrad\u0105 na Szpiglasowy Wierch<\/h2>\n\n\n\n<p>Jeszcze przed samym Morskim Okiem wypatrywa\u0107 powinni\u015bmy \u017c\u00f3\u0142tych oznacze\u0144 szlaku, kt\u00f3ry \u2013 poprzez <strong>Dolink\u0119 za Mnichem<\/strong> \u2013 doprowadzi nas do <strong>Szpiglasowej Prze\u0142\u0119czy<\/strong> (2110 m n.p.m.). I\u015b\u0107 b\u0119dziemy lekko po wygodnych kamiennych stopniach, a temu spacerowi towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 przepi\u0119kne widoki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"500\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kierunkowskaz-na-szpiglasowa-przelecz.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4816\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kierunkowskaz-na-szpiglasowa-przelecz.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kierunkowskaz-na-szpiglasowa-przelecz-600x337.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kierunkowskaz-na-szpiglasowa-przelecz-300x169.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kierunkowskaz-na-szpiglasowa-przelecz-768x432.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kierunkowskaz-na-szpiglasowa-przelecz-16x9.jpg 16w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kierunkowskaz-na-szpiglasowa-przelecz-585x329.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Znaczenia s\u0142owa Ceper<\/h3>\n\n\n\n<p>Co poniekt\u00f3rzy wci\u0105\u017c jeszcze nazywaj\u0105 ten odcinek <em><strong>ceprostrad\u0105<\/strong><\/em><strong>,<\/strong> cho\u0107 okre\u015blenie &#8220;ceper&#8221; w zasadzie odesz\u0142o ju\u017c do lamusa. Modne by\u0142o dawniej, kiedy to rodowici Podhalanie tak nazywali przyby\u0142ych z nizin na Podhale robotnik\u00f3w r\u00f3\u017cnych specjalno\u015bci. W wyrazie tym by\u0142 pewien \u0142adunek pogardy (i jako taki pozosta\u0142 do czas\u00f3w obecnych), cho\u0107 jak na moje ucho i oko, nikt \u2013 kto przyjedzie na Podhale \u2013 dzi\u015b o to kopii z lokalsami nie kruszy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"500\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglas.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4818\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglas.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglas-600x337.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglas-300x169.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglas-768x432.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglas-16x9.jpg 16w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglas-585x329.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cerpostrada<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglasowy-wierch.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4817\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglasowy-wierch.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglasowy-wierch-600x450.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglasowy-wierch-300x225.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglasowy-wierch-768x576.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglasowy-wierch-16x12.jpg 16w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/podejscie-na-szpiglasowy-wierch-585x439.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Podej\u015bcie na Szpiglasow\u0105 Prze\u0142\u0119cz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u017byj\u0105cy z turystyki g\u00f3rale deklaruj\u0105, \u017ce nie stosuj\u0105 (przynajmniej oficjalnie) tego poj\u0119cia wobec wszystkich go\u015bci, a je\u015bli nawet tak si\u0119 sporadycznie zdarza w prywatnych rozmowach, to zwyczajnie nam nic do tego. Zanim przeprowadzi\u0142em si\u0119 na Podhale (i nim zacz\u0105\u0142em regularnie po Tatrach chodzi\u0107) sam mog\u0142em uchodzi\u0107 za cepra, nie maj\u0105c z tym problemu. Dystans do siebie warto mie\u0107, a g\u00f3ry maj\u0105 to siebie, \u017ce bardzo skutecznie ucz\u0105 cz\u0142owieka pokory, o czym pisz\u0119 chocia\u017cby w tym materiale:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-na-jednej-linie wp-block-embed-na-jednej-linie\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"tuc2llR6bL\"><a href=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/opowiesci\/ego\/\">Nie ma ludzi &#8220;stworzonych, by zwyci\u0119\u017ca\u0107&#8221;. Rozprawka o EGO<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8222;Nie ma ludzi &#8220;stworzonych, by zwyci\u0119\u017ca\u0107&#8221;. Rozprawka o EGO&#8221; &#8212; Na jednej linie\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/opowiesci\/ego\/embed\/#?secret=8LuIPulLwL#?secret=tuc2llR6bL\" data-secret=\"tuc2llR6bL\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szpiglasowe lokacje i powr\u00f3t do bazy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"500\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/szpiglasowy-wierch-szczyt-na-jednej-linie.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4813\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/szpiglasowy-wierch-szczyt-na-jednej-linie.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/szpiglasowy-wierch-szczyt-na-jednej-linie-600x337.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/szpiglasowy-wierch-szczyt-na-jednej-linie-300x169.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/szpiglasowy-wierch-szczyt-na-jednej-linie-768x432.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/szpiglasowy-wierch-szczyt-na-jednej-linie-16x9.jpg 16w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/szpiglasowy-wierch-szczyt-na-jednej-linie-585x329.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kawa-na-szczycie-szpiglasowy-wierch.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4812\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kawa-na-szczycie-szpiglasowy-wierch.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kawa-na-szczycie-szpiglasowy-wierch-600x450.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kawa-na-szczycie-szpiglasowy-wierch-300x225.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kawa-na-szczycie-szpiglasowy-wierch-768x576.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kawa-na-szczycie-szpiglasowy-wierch-16x12.jpg 16w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/kawa-na-szczycie-szpiglasowy-wierch-585x439.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kawa na szczycie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"500\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/panorama-na-morskie-oko-ze-spziglasowego-wierchu.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4815\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/panorama-na-morskie-oko-ze-spziglasowego-wierchu.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/panorama-na-morskie-oko-ze-spziglasowego-wierchu-600x337.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/panorama-na-morskie-oko-ze-spziglasowego-wierchu-300x169.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/panorama-na-morskie-oko-ze-spziglasowego-wierchu-768x432.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/panorama-na-morskie-oko-ze-spziglasowego-wierchu-16x9.jpg 16w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/panorama-na-morskie-oko-ze-spziglasowego-wierchu-585x329.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Panorama na Morskie Oko<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Szpiglasow\u0105 Prze\u0142\u0119cz osi\u0105gniemy na oko\u0142o kwadrans przed samym szczytem. Przy dobrej pogodzie z obu tych lokacji b\u0119dziemy mie\u0107 \u015bwietny widok na niemal ca\u0142\u0105 panoram\u0119 <strong>Orlej Perci<\/strong>, du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 <strong>Doliny Pi\u0119ciu Staw\u00f3w Polskich<\/strong> i <strong>Morskie Ok<\/strong><strong>o, Cubrn\u0119 i Miegusze<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zim\u0105 w tym rejonie trzeba si\u0119 liczy\u0107 z du\u017cym zagro\u017ceniem lawinowym, a zdarzaj\u0105ce si\u0119 tam wypadki \u015bmiertelne dodaj\u0105 motywacji, aby t\u0119 robinsonad\u0119 odby\u0107 jednak latem.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozosta\u0142ych turyst\u00f3w warto zapewni\u0107, \u017ce najbardziej niebezpieczne odcinki <strong>Szpiglasowych Perci <\/strong><strong>(po stronie Dolniny 5 Staw\u00f3w, kt\u00f3rej fragment jest bardziej stromy)<\/strong> zabezpieczono \u0142a\u0144cuchami, wi\u0119c pod wzgl\u0119dem technicznym trasa ta nale\u017cy do prostych.<\/p>\n\n\n\n<p>O upowszechnieniu si\u0119 nazwy <strong>Szpiglasowy Wierch <\/strong>zadecydowa\u0142a w du\u017cej mierze wielotomowa publikacja (z 1951 roku) pt. \u201eTatry Wysokie\u201d autorstwa Witolda i Zofii Paryskich.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-dolina-pieciu-stawow-zima-most.png\" alt=\"mostek w dolinie pi\u0119ciu staw\u00f3w zim\u0105\" class=\"wp-image-1671\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-dolina-pieciu-stawow-zima-most.png 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-dolina-pieciu-stawow-zima-most-600x450.png 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-dolina-pieciu-stawow-zima-most-300x225.png 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-dolina-pieciu-stawow-zima-most-768x576.png 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-dolina-pieciu-stawow-zima-most-585x439.png 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pora wraca\u0107 do domu przez Dolin\u0119 Roztoki. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"500\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/piwo-w-schornisku-w-dolinie-5-stawow-zima.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4814\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/piwo-w-schornisku-w-dolinie-5-stawow-zima.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/piwo-w-schornisku-w-dolinie-5-stawow-zima-600x337.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/piwo-w-schornisku-w-dolinie-5-stawow-zima-300x169.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/piwo-w-schornisku-w-dolinie-5-stawow-zima-768x432.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/piwo-w-schornisku-w-dolinie-5-stawow-zima-16x9.jpg 16w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/piwo-w-schornisku-w-dolinie-5-stawow-zima-585x329.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Beerfilter w Dolnie 5 Staw\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Po zej\u015bciu w rejon <strong>Wielkiego Stawu Polskiego<\/strong> skr\u0119camy w lewo i tym razem wodz\u0105c wzrokiem za niebieskimi strza\u0142kami dojdziemy wreszcie do Schroniska PTTK w Dolinie Pi\u0119ciu Staw\u00f3w Polskich. Tam pami\u0119tamy o posi\u0142ku, regeneracji oraz ewentualnym do\u0142adowaniu baterii w naszym sprz\u0119cie foto. Jednoznacznie przyda si\u0119 nam podczas przedostatniego etapu w\u0119dr\u00f3wki. Wie\u015b\u0107 ona b\u0119dzie szalenie malownicz\u0105 i do\u015b\u0107 mocno zalesion\u0105 (tam nawet w upalny dzie\u0144 cienia nam nie zabraknie) <strong>Dolin\u0105 Roztoki<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejne <em>checkpointy<\/em> wyznaczone s\u0105 tam przez <a href=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wycieczki\/dolina-pieciu-stawow\/\">wodospady Siklawa<\/a> (ten miniemy jako pierwszy) oraz Wodogrzmoty Mickiewicza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wycieczka na Szpiglasowy Wierch w liczbach<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>o\u0144cz\u0105c, chcia\u0142bym jeszcze rzuci\u0107 kilka liczb, kt\u00f3re dla niekt\u00f3rych w\u0119drowc\u00f3w mog\u0105 okaza\u0107 si\u0119 wa\u017cne. <strong>A\u017c (lub tylko) 1565 m sumy podej\u015b\u0107<\/strong>, czyli r\u00f3\u017cnicy pomi\u0119dzy Polan\u0105 Bia\u0142cza\u0144sk\u0105 (990 m n.p.m.) a wierzcho\u0142kiem Szpiglasa (2172 m n.p.m oraz 24 km. Czy to du\u017co czy ma\u0142o \u2013 sami oce\u0144cie.<\/p>\n\n\n\n<p>Najlepiej rozbi\u0107 wycieczk\u0119 na dwa dni:<\/p>\n\n\n\n<p>Dzie\u0144 1) Start z parkingu w Palenicy i spacer do schroniska w Dolinie Roztoki na \u015bniadanie. Nastepnie Wycieczka do Morskiego Oka i Czarny Staw pod Rysami<\/p>\n\n\n\n<p>Dzie\u0144 2) wej\u015bcie na Szpiglasowy Wierch i przej\u015bcie do Doliny Pi\u0119ciu Staw\u00f3w. Obiad w schronisku i powr\u00f3t na parkingu przez Dolin\u0119 Roztoki<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"500\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Dieta-wege-w-schronisku-w-dolinie-roztoki.jpg\" alt=\"Schronisko w Dolinie Roztoki oraz Szarlotka\" class=\"wp-image-2604\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Dieta-wege-w-schronisku-w-dolinie-roztoki.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Dieta-wege-w-schronisku-w-dolinie-roztoki-600x337.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Dieta-wege-w-schronisku-w-dolinie-roztoki-300x169.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Dieta-wege-w-schronisku-w-dolinie-roztoki-768x432.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Dieta-wege-w-schronisku-w-dolinie-roztoki-585x329.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Szarlotka w Schronisku w Dolinie Roztoki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>To oczywi\u015bcie wariant dla os\u00f3b z nieco s\u0142absz\u0105 kondycj\u0105, kt\u00f3re \u2013 wzorem przyk\u0142adowo Kasi, z kt\u00f3r\u0105 zdobywali\u015bmy <a href=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/alpy\/triglav-trojglowy-krol-slowenii\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Triglav<\/a> \u2013 s\u0105 na tyle rozs\u0105dne, aby mierzy\u0107 si\u0142y na zamiary.<\/p>\n<div style='text-align:left' class='yasr-auto-insert-visitor'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W s\u0142owie Ceper by\u0142 pewien \u0142adunek pogardy (i jako taki pozosta\u0142 do czas\u00f3w obecnych), cho\u0107 jak na moje ucho i oko, nikt \u2013 kto przyjedzie na Podhale \u2013 dzi\u015b o to kopii z lokalsami nie kruszy.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4820,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[419],"tags":[],"class_list":["post-4808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wycieczki"],"aioseo_notices":[],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":13,"sum_votes":65},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4808"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11721,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4808\/revisions\/11721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}