{"id":3112,"date":"2020-04-06T20:21:00","date_gmt":"2020-04-06T20:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/najednejlinie.pl\/?p=3112"},"modified":"2023-07-21T21:42:56","modified_gmt":"2023-07-21T21:42:56","slug":"gorski-przemyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/opowiesci\/gorski-przemyt\/","title":{"rendered":"G\u00f3rski przemyt, czyli czego si\u0119 nie robi\u0142o, aby wdrapa\u0107 si\u0119 na 8000 metr\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p><strong>Duchu g\u00f3r, gdzie jeste\u015b?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Od lat marketingowcy pr\u00f3buj\u0105 po\u017ceni\u0107 ze sob\u0105 wizerunek silnej, zaradnej i \u017cyj\u0105cej blisko (czyli w symbiozie) z przyrod\u0105 osobowo\u015bci (zazwyczaj p\u0142ci m\u0119skiej) z zami\u0142owaniem do picia piwa lub mocniejszych trunk\u00f3w. Wyrazem tego s\u0105 chocia\u017cby kampanie reklamowe kilku browar\u00f3w, kt\u00f3rych nazwy kojarz\u0105 si\u0119 z Tatrami, &#8220;sympatycznym&#8221; zb\u00f3jnikiem i regionem \u017cywieckim. <\/p>\n\n\n\n<p>Nie wierz\u0119 jednak, \u017ceby istnia\u0142a wi\u0119ksza szansa napotkania &#8220;ducha g\u00f3r&#8221; po spo\u017cyciu jasnego napoju chmielowego. I \u017caden taki &#8220;duch&#8221; (ani z ust piwny chuch) nie poskromi\u0105 agresywnego nied\u017awiedzia lub wilka, kt\u00f3ry mo\u017ce nas &#8220;dopa\u015b\u0107&#8221; biwakuj\u0105cych przy ognisku. Za to jestem mocno przekonany, \u017ce styczno\u015b\u0107 z g\u00f3rami potrafi niemal ka\u017cdego z Was podnie\u015b\u0107 na duchu. Ja tego wszystkiego (co doprawdy trudno wyrazi\u0107 s\u0142owami, cho\u0107 stara\u0142em si\u0119 jak mog\u0142em np. w tym wpisie: <a href=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/przeslanie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/przeslanie\/ (opens in a new tab)\">https:\/\/najednejlinie.pl\/przeslanie\/<\/a> ) do\u015bwiadczam za ka\u017cdym razem, gdy znajd\u0119 si\u0119 wysoko nad poziomem morza, w otoczeniu trwaj\u0105cych niewzruszenie przez miliony lat ska\u0142 o wielkich rozmiarach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wojciech Kurtyka i Jerzy Kukuczka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"851\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/jerzy-kukuczka-w-bazie.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7659\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/jerzy-kukuczka-w-bazie.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/jerzy-kukuczka-w-bazie-212x300.jpg 212w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/jerzy-kukuczka-w-bazie-8x12.jpg 8w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/jerzy-kukuczka-w-bazie-585x830.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jerzy Kukuczka w bazie. \u0179r\u00f3d\u0142o: jerzykukuczka.com\/pl\/archiwum\/<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>By\u0142 rok 1983. Lato w pe\u0142ni, takie \u017ce w po\u0142udnie trudno by\u0142o wytrzyma\u0107, nawet w hotelowych pokojach, co nieco klimatyzowanych. Do zdobycia dw\u00f3ch najwy\u017cszych szczyt\u00f3w z grupy Gaszerbrum\u00f3w (\u0142\u0105cznie licz\u0105cych oko\u0142o 16134 m n.p.m.) sposobi si\u0119 dw\u00f3ch wybitnych g\u00f3ro\u0142az\u00f3w: Wojciech Kurtyka i Jerzy Kukuczka. Obaj urodzeni zaraz po wojnie, zahartowani tysi\u0105cami godzin sp\u0119dzonych m.in. w Tatrach, Alpach, Dolomitach i Hindukuszu.<\/p>\n\n\n\n<p>W \u015brodowisku ju\u017c wtedy uchodzili za wcielenie \u201cmagicznego partnerstwa\u201d (wymiana do\u015bwiadcze\u0144, wzajemna motywacja, dope\u0142niaj\u0105ce si\u0119 charaktery itd.), wi\u0119c ich zjawienie si\u0119 na granicy Indyjsko-Pakista\u0144skiej nie by\u0142o wielkim zaskoczeniem. Stanowi\u0142o kt\u00f3ry\u015b z etap\u00f3w podr\u00f3\u017cy do Karakorum. Przybyli ci\u0119\u017car\u00f3wk\u0105, kt\u00f3rej \u0142adunek stanowi\u0142y g\u0142\u00f3wnie: \u017cywno\u015b\u0107 oraz sprz\u0119t wspinaczkowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Lecz mieli ze sob\u0105 co\u015b jeszcze, co w Pakistanie jest niepo\u017c\u0105dane wysoce niepopularne i czego wwozi\u0107 (bez specjalnej koncesji) nie wolno by\u0142o. Tym \u201czakazanym owocem\u201d (dane szacunkowe m\u00f3wi\u0105, \u017ce jedynie oko\u0142o 1 na 100 Pakista\u0144czyk\u00f3w spo\u017cywa takie wyroby) jest alkohol. A nasi taternicy mieli zamiar przeszmuglowa\u0107 36 butelek whisky, aby mie\u0107 dewizy na op\u0142acenie nocleg\u00f3w, tragarzy i konieczne uzupe\u0142nienia zapas\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak przemyci\u0107 36 butelek Whisky? <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"673\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/wojciech-kurtyka-w-islamabadzie-archiwum.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7654\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/wojciech-kurtyka-w-islamabadzie-archiwum.jpg 1024w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/wojciech-kurtyka-w-islamabadzie-archiwum-600x394.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/wojciech-kurtyka-w-islamabadzie-archiwum-300x197.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/wojciech-kurtyka-w-islamabadzie-archiwum-768x505.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/wojciech-kurtyka-w-islamabadzie-archiwum-18x12.jpg 18w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/wojciech-kurtyka-w-islamabadzie-archiwum-585x384.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wojciech Kurtyka w Islamabadzie. Polska wyprawa na Gasherbrum II i Gasherbrum I 1983 pod kierownictwem Wojciecha Kurtyki. Jerzy Kukuczka i Wojciech Kurtyka zdobyli 1 lipca 1983 Gasherbrum II (8035 m n.p.m.) wschodni\u0105 grani\u0105 i 23 lipca 1983 Gasherbrum I (8080 m n.p.m.) po\u0142udniowo-zachodni\u0105 \u015bcian\u0105 (pierwsi Polacy na szczycie). Oba szczyty nowymi drogami, stylem alpejskim. \u0179r\u00f3d\u0142o: jerzykukuczka.com\/pl\/archiwum\/<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki sprawdzonym patentom (otulenie mi\u0119kk\u0105 odzie\u017c\u0105, umieszczenie m.in. w skarpetach i \u015bpiworach itp.) butelki trafi\u0142y do 3 specjalnie oznaczonych beczek, kt\u00f3re umieszczono \u201cg\u0142\u0119boko, z ty\u0142u pojazd\u00f3w\u201d. W zewn\u0119trznych cz\u0119\u015bciach \u201c\u0142adowni\u201d ustawili pozosta\u0142e beczki z legaln\u0105 zawarto\u015bci\u0105. Na granicy trafili niestety na bardzo skrupulatnych celnik\u00f3w, ale zdo\u0142ali ich wywie\u017a\u0107 w pole. W najgor\u0119tszym momencie skutecznie odwr\u00f3cili ich uwag\u0119, prezentuj\u0105c wspinaczkowy ekwipunek i pochodz\u0105ce z Zachodu gad\u017cety. Podczas gdy jeden z nich \u201czagadywa\u0142\u201d spoconego celnika, drugiemu z nich uda\u0142o si\u0119 przesun\u0105\u0107 \u201ctrefne\u201d b\u0119bny w miejsce ju\u017c tych sprawdzonych, a do puli oczekuj\u0105cych dostawi\u0107 te wype\u0142nione dozwolon\u0105 zawarto\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>By\u0142 wtedy z nimi jeszcze bli\u017cej nieokre\u015blony Europejczyk \u2013 zwyczajny turysta, niemaj\u0105cy nic wsp\u00f3lnego z kontraband\u0105. W trakcie tej akcji na granicy, wypija\u0142 spore ilo\u015bci herbaty, a w najbardziej kluczowych momentach, usi\u0142owa\u0142 cz\u0119stowa\u0107 ni\u0105 tak\u017ce pakista\u0144skiego urz\u0119dnika, kt\u00f3ry w pocie czo\u0142a weryfikowa\u0142 zawarto\u015b\u0107 \u0142adunku. Upalna pora i parne czerwcowe powietrze pot\u0119gowa\u0142y wysoki stres, kt\u00f3ry towarzyszy\u0142 bohaterom tej historii.<\/p>\n\n\n\n<p>Ale po sprawdzeniu (w mi\u0119dzyczasie dosz\u0142o jeszcze do skutecznego ukrycia przez Kurtyk\u0119 dw\u00f3ch \u201cszklanych\u201d \u015bpiwor\u00f3w na dnie ci\u0119\u017car\u00f3wki) wszystkich beczek, podniesiono szlaban i trzech m\u0119\u017cczyzn mog\u0142o odetchn\u0105\u0107 z ulg\u0105. Bez pieni\u0119dzy uzyskanych potem ze sprzeda\u017cy alkoholu, lipcowe sukcesy Kurtyki i Kukuczki (wej\u015bcia na Gaszerbrum II i I) najprawdopodobniej nie by\u0142yby mo\u017cliwe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Z\u0142ota dekada himalaizmu i historia Polskiego Ksi\u0119cia<\/h2>\n\n\n\n<p>Sida &#8211; warkn\u0105\u0142em, znaczy si\u0119 &#8220;prosto&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Taks\u00f3wkarz za\u015bmia\u0142 sie uradowany i pos\u0142usznie pojecha\u0142 prosto &#8211; pro\u015bciutenko do mojej przystani &#8211; Polskiego Ksiecia<\/p>\n\n\n\n<p>Ten przyzwoity hotelik powsta\u0142 z ci\u0119zkiej pracy ksi\u0119cia Ragumal Roshanlal Ratipal Hiralal, zwanego przez polskich przemytnik\u00f3w Princem. Princ &#8211; jako polski \u0142\u0105cznik &#8211; dorobi\u0142 sie na przemycie z\u0142ota i elektroniki z Singapuru w czasach &#8220;z\u0142otej dekady&#8221;. <\/p>\n\n\n\n<p>Ech, z\u0142ota dekada!<\/p>\n\n\n\n<p>Tak nazywano okres zawrotnej polskiej chwa\u0142y w himalaizmie \u015bwiatowym. Z\u0142ota dekada nieprzypadkowo splot\u0142a si\u0119 z latami polskiej chwa\u0142y w indyjskim przemycie. Zarabiali na nim wszyscy.<\/p>\n\n\n\n<p>Niestety, g\u0142\u00f3wnym wygranym bywa\u0142 Indyjski urz\u0105d celny, kt\u00f3ry  niew\u0105tpliwie mia\u0142 w swoich kadrach o\u015bwieconego jogina. Tylko umys\u0142 o\u015bwiecony m\u00f3g\u0142 bowiem, wypracowa\u0107 t\u0119 magiczn\u0105 nieregularno\u015b\u0107, z jak\u0105 s\u0142u\u017cby celne organizowa\u0142y na lotniskach tak zwane obory, czyli ob\u0142awy celne. Podczas ob\u00f3r w \u0142apy celnik\u00f3w wpada\u0142o nieraz kilkadziesi\u0105t kilogram\u00f3w z\u0142ota. Dobrotliwy jogin zawsze pozwala\u0142 przemytnikom odbudowa\u0107 kas\u0119, a\u017c do nast\u0119pnej obory. Niestety, Polacy kolejno trafiali do wi\u0119zie\u0144. W ko\u0144cu wpad\u0142 r\u00f3wnie\u017c Princ. Odsiedzia\u0142 swoje, a potem za ukryte sztabki z\u0142ota wybudowa\u0142 Polskiego Ksi\u0119cia<\/p>\n\n\n\n<p>Na pami\u0105tk\u0119 minionej chwa\u0142y Princ co jaki\u015b czas urz\u0105dza\u0142 w Polskim Ksi\u0119ciu wielkie obory, czyli huczne przyj\u0119cia<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211;<strong>Fragment z ksi\u0105\u017cki Chi\u0144ski Maharad\u017ca autorstwa Wojtka Kurtyki<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Czy przemyt mo\u017cna usprawiedliwi\u0107?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"605\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/tragarze-w-drodze-do-bazy.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7655\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/tragarze-w-drodze-do-bazy.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/tragarze-w-drodze-do-bazy-600x408.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/tragarze-w-drodze-do-bazy-300x204.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/tragarze-w-drodze-do-bazy-768x523.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/tragarze-w-drodze-do-bazy-18x12.jpg 18w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/tragarze-w-drodze-do-bazy-585x398.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tragarze w drodze do bazy. Polska wyprawa na K2 1982 pod kierownictwem Wandy Rutkiewicz. 30.07.1982 r. Wojciech Kurtyka i Jerzy Kukuczka zdobyli szczyt Broad Peak drog\u0105 klasyczn\u0105 w stylu alpejskim (nielegalne wej\u015bcie w ramach aklimatyzacji przed atakiem na po\u0142udniow\u0105 \u015bcian\u0119 K2). \u0179r\u00f3d\u0142o: jerzykukuczka.com\/pl\/archiwum\/<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wojciech Kurtyka i Jerzy Kukuczka nie byli \u201czawodowymi\u201d szmuglerami, a jedynie nader zaradnymi lud\u017ami, dla kt\u00f3rych celem by\u0142y o\u015bmiotysi\u0119czniki, a nie dorobienie si\u0119 np. o\u015bmiu tysi\u0119cy dolar\u00f3w per capita. Wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie spo\u0142eczno\u015b\u0107 globtroter\u00f3w zna szereg innych metod, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mo\u017cna sfinansowa\u0107 himalajskie ekspedycje, vide:<\/p>\n\n\n\n<p>Ale w czasach komuny dalekie wyprawy by\u0142y koszmarnie drogie, wi\u0119c posi\u0142kowanie si\u0119 takimi sposobami zdobywania dewiz jak przemyt towar\u00f3w lub zabieranie \u201cna pok\u0142ad\u201d zamo\u017cnego turysty stanowi\u0142o konieczno\u015b\u0107 dziejow\u0105. Nie pochwalam tego, co Kurtyka z Kukuczk\u0105 robili, ale \u2013 gdyby to zale\u017ca\u0142o ode mnie \u2013 nale\u017ca\u0142aby im pu\u015bci\u0107 to w niepami\u0119\u0107. Natomiast pami\u0119ta\u0107 i doceni\u0107 trzeba ich niezwyk\u0142e dokonania.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Przemyt zawsze by\u0142 bliski mojemu sercu. Przecie\u017c drwi\u0142 z barier i ogranicze\u0144, by\u0142 muzyk\u0105 wolnego ducha. To w\u0142a\u015bnie przemyt nadkruszy\u0142 skorup\u0119 PRL-u. Tymczasem m\u0105drale upieraj\u0105 si\u0119, \u017ce to niby robota jakiego\u015b elektryka albo wp\u0142yw Ojca \u015awi\u0119tego.<\/p>\n<cite>Kurtyka<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>A w przyp\u0142ywie zwierze\u0144 to powiem Wam, \u017ce chcia\u0142bym by\u0107 wtedy z nimi i prze\u017cy\u0107 to na w\u0142asnej sk\u00f3rze.<\/p>\n<div style='text-align:left' class='yasr-auto-insert-visitor'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do zdobycia dw\u00f3ch najwy\u017cszych szczyt\u00f3w z grupy Gaszerbrum\u00f3w sposobi si\u0119 dw\u00f3ch wybitnych g\u00f3ro\u0142az\u00f3w: Wojciech Kurtyka i Jerzy Kukuczka. Lecz mieli ze sob\u0105 co\u015b jeszcze, czego wwozi\u0107 nie wolno by\u0142o<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":7660,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[330],"tags":[],"class_list":["post-3112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opowiesci"],"aioseo_notices":[],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":28,"sum_votes":138},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3112"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7661,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3112\/revisions\/7661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}