{"id":2795,"date":"2020-01-12T13:32:18","date_gmt":"2020-01-12T13:32:18","guid":{"rendered":"https:\/\/najednejlinie.pl\/?p=2795"},"modified":"2026-03-15T19:45:55","modified_gmt":"2026-03-15T19:45:55","slug":"swinica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/tatry\/swinica\/","title":{"rendered":"\u015awinica przez wierzcho\u0142ek Taternicki &#8211; jest co podziwia\u0107 i po czym si\u0119 wspina\u0107."},"content":{"rendered":"<p><strong>B\u0119dzie wi\u0119c o czym czyta\u0107, i co wspomina\u0107!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u015awinica (2301 m n.p.m.) to jeden z najbardziej atrakcyjnych szczyt\u00f3w w Tatrach. \u015awinica dost\u0119pna jest tras\u0105 z Kasprowego Wierchu, Hali G\u0105sienicowej: przez prze\u0142\u0119cz Liliowe lub \u015awinick\u0105 Prze\u0142\u0119cz albo przez Zawrat z Doliny Pi\u0119ciu Staw\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/swinica-od-poludnia-507x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6775\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/swinica-od-poludnia-507x1024.jpg 507w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/swinica-od-poludnia-148x300.jpg 148w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/swinica-od-poludnia-6x12.jpg 6w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/swinica-od-poludnia-579x1170.jpg 579w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/swinica-od-poludnia.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: Fatmaps, obecnie: https:\/\/www.strava.com\/<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasprowy-wierch-3d-gran-507x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6776\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasprowy-wierch-3d-gran-507x1024.jpg 507w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasprowy-wierch-3d-gran-148x300.jpg 148w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasprowy-wierch-3d-gran-6x12.jpg 6w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasprowy-wierch-3d-gran-579x1170.jpg 579w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/kasprowy-wierch-3d-gran.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: Fatmaps, obecnie: https:\/\/www.strava.com\/<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Celowo nie dodaj\u0119 &#8220;polskich&#8221;, bowiem przez t\u0119 piramidaln\u0105 g\u00f3r\u0119 przebiega granica polsko-s\u0142owacka, a co za tym idzie, to wsp\u00f3lne dobro narodowe obu nacji. Rewelacyjny status punktu widokowego zawdzi\u0119cza swemu po\u0142o\u017ceniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Po dw\u00f3ch przeciwleg\u0142ych stronach znajduj\u0105 si\u0119 bowiem jedne z najpi\u0119kniejszych tamtejszych dolin, a sama ska\u0142a stanowi zarazem pocz\u0105tkowy etap Orlej Perci (przynajmniej kiedy\u015b jeszcze przed obrywem ska\u0142 na odcinku \u015awinica &#8211; Zawrat) &#8211; bodaj najbardziej wymagaj\u0105cego z tatrza\u0144skich szlak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Zarazem g\u00f3ra ta stanowi \u015bwietny przyk\u0142ad zwornika g\u00f3rskiego, czyli punktu, w kt\u00f3rym zbiegaj\u0105 si\u0119 co najmniej 3 wypuk\u0142e formy ukszta\u0142towania terenu (mog\u0105 to by\u0107 np. granie, \u017cebra, filary czy te\u017c grzbiety). Na \u015bmia\u0142k\u00f3w, kt\u00f3rzy za cel obior\u0105 w\u0142a\u015bnie \u015awinic\u0119, czeka wyprawa, kt\u00f3ra na pewno zapisze si\u0119 w ich pami\u0119ci. Nie inaczej by\u0142o ze mn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dwa, a nawet trzy, czyli co z tymi wierzcho\u0142kami?<\/h2>\n\n\n\n<p>Zaczn\u0119 od tego, \u017ce \u015awinica ma 2 (a zdaniem niekt\u00f3rych nawet 3, gdy\u017c tym trzecim by\u0142by garb \u015awinickiej Kopy) wierzcho\u0142ki. Oba dzieli niespe\u0142na stumetrowej d\u0142ugo\u015bci gra\u0144 (kt\u00f3r\u0105 pokonali\u015bmy, id\u0105c od <strong>szpica Taternickiego do G\u0142\u00f3wnego<\/strong>), a pomi\u0119dzy nimi jest oko\u0142o 10 metr\u00f3w r\u00f3\u017cnicy.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie wiem tego na pewno, ale mog\u0119 domniemywa\u0107, \u017ce te dwa wierchy wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 do\u015b\u0107 \u015bci\u015ble z etymologi\u0105 tego szczytu: \u015bwi\u0144ski \u0142eb jaki jest &#8211; ka\u017cdy wie. A niekt\u00f3rzy pewnie te\u017c mieli okazj\u0119 ujrze\u0107 go na \u017cywo, wi\u0119c mog\u0105 sobie przywo\u0142a\u0107 w g\u0142owie ten widok i por\u00f3wna\u0107 go ze kszta\u0142tem czubka tej g\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na \u015awinic\u0119 &#8211; drogowskaz <\/h2>\n\n\n\n<p>Wyruszyli\u015bmy z Ku\u017anic na Kasprowy Wierch (do stacji kolejki) przez My\u015blenickie Turnie, a nast\u0119pnie m.in., Liliowe, i Wierzcho\u0142ek Taternicki dobrn\u0119li\u015bmy do celu. Wracaj\u0105c za\u015b, przez \u015awinick\u0105 Prze\u0142\u0119cz odbili\u015bmy czarnym szlakiem do Schroniska PTTK Murowaniec. St\u0105d ju\u017c tylko w d\u00f3\u0142 do parkingu przez Dolin\u0119 Jaworzynki.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"max-width:600px;overflow:hidden;margin:0 auto;min-width:300px;\"><iframe src=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/map\/widget\/route\/h1l0p1\/svsn.html\" style=\"width:100%;border:0;\" height=\"680\" frameborder=\"0\"><\/iframe><a href=\"https:\/\/mapa-turystyczna.pl\/route\/svsn?utm_source=external_web&amp;utm_medium=widget&amp;utm_campaign=route_widget\" target=\"_blank\" style=\"color:#999;padding:7px 0;font-size: 13px;font-family:Roboto,Arial,sans-serif;display: inline-block;\" rel=\"noopener noreferrer\">Trasa: Ku\u017anice \u2013 Ku\u017anice | mapa-turystyczna.pl<\/a><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/giewont-w-drodze-na-kasprowy-wierch.jpg\" alt=\"Widok na Giewont w drodze na Kasprowy Wierch\" class=\"wp-image-2800\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/giewont-w-drodze-na-kasprowy-wierch.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/giewont-w-drodze-na-kasprowy-wierch-600x450.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/giewont-w-drodze-na-kasprowy-wierch-300x225.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/giewont-w-drodze-na-kasprowy-wierch-768x576.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/giewont-w-drodze-na-kasprowy-wierch-585x439.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pi\u0119knie o\u015bwietlony Giewont w drodze na Kasprowy Wierch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kasprowy-wierch.jpg\" alt=\"Kasprowy Wierch. W tle \u015awinica otulona \u015aniegiem \" class=\"wp-image-2801\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kasprowy-wierch.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kasprowy-wierch-600x450.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kasprowy-wierch-300x225.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kasprowy-wierch-768x576.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/kasprowy-wierch-585x439.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kasprowy Wierch. W tle \u015awinica otulona \u015aniegiem. Wida\u0107 jeszcze szlak odchodz\u0105cy od Suchej Prze\u0142\u0119czy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/swinicka-przelecz.jpg\" alt=\"\u015awinicka Prze\u0142\u0119cz zim\u0105. Pogoda zaczyna si\u0119 pogarsza\u0107\" class=\"wp-image-2802\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/swinicka-przelecz.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/swinicka-przelecz-600x450.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/swinicka-przelecz-300x225.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/swinicka-przelecz-768x576.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/swinicka-przelecz-585x439.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u015awinicka Prze\u0142\u0119cz. Pogoda zaczyna si\u0119 pogarsza\u0107<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>W za\u0142o\u017ceniu to mia\u0142a by\u0107 do\u015b\u0107 \u0142atwa i niepowoduj\u0105ca strat w ekwipunku wycieczka, ale zamieni\u0142a si\u0119 w naprawd\u0119 solidn\u0105 i m\u0119cz\u0105c\u0105 wyryp\u0119. W powrotn\u0105 stron\u0119 nadrabiali\u015bmy drogi, tak aby wraca\u0107 inn\u0105 tras\u0105 ni\u017c ta, kt\u00f3r\u0105 przyszli\u015bmy.<\/p>\n\n\n\n<p>G\u0142\u00f3d nami kierowa\u0142, gdy zmierzali\u015bmy do schroniska w Murowa\u0144cu, a gdy ju\u017c doszli\u015bmy\u2026to si\u0119 okaza\u0142o, \u017ce odbywa si\u0119 tam w\u0142a\u015bnie remont sto\u0142\u00f3wki &#8211; i z ciep\u0142ego posi\u0142ku nici. Do mety (a zarazem punktu startowego, czyli bezp\u0142atnego parkingu w Ku\u017anicach) dotarli\u015bmy wi\u0119c g\u0142odni i mocno zm\u0119czeni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gra\u0144 od wierzcho\u0142ka Taternickiego do G\u0142\u00f3wnego<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/wejscie-na-gran-swinicy.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2804\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/wejscie-na-gran-swinicy.jpg 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/wejscie-na-gran-swinicy-600x450.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/wejscie-na-gran-swinicy-300x225.jpg 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/wejscie-na-gran-swinicy-768x576.jpg 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/wejscie-na-gran-swinicy-585x439.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wej\u015bcie na Gra\u0144 od Wierzcho\u0142ka Taternickiego w kierunku Wierzcho\u0142ka G\u0142\u00f3wnego \u015awinicy<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Czemu taki \u015br\u00f3dtytu\u0142? Bo nas CZTERECH, TRZY przygody, DWA ocieplacze i JEDNA\u2026czapka, kt\u00f3ra w si\u0119 ZERO nakry\u0107 g\u0142owy przeistoczy\u0142a. A do jakich, wartych opowiedzenia incydent\u00f3w dosz\u0142o w trakcie zdobywania przez nas \u015awinicy?<\/p>\n\n\n\n<p>Nas, albowiem \u2013 nie wpad\u0142em na g\u0142upi pomys\u0142, by uda\u0107 si\u0119 tam solo. Wraz ze mn\u0105 nasz zast\u0119p, ustawiaj\u0105c si\u0119 do apelu, m\u00f3g\u0142by odliczy\u0107 do czterech. Zgrupowali\u015bmy si\u0119 w dw\u00f3ch duetach (pomni nauki z podstaw\u00f3wki, \u017ce 2 x 2 daje\u2026wiadomo ile). Ja prowadzi\u0142em, a za mn\u0105 szed\u0142 Kuba \u2013 sympatyczny go\u015b\u0107. Drugi tandem tworzyli rodzeni bracia &#8211; Kacper i Maciej.<\/p>\n\n\n\n<p>Gra\u0144 zasadniczo jest prosta, ale \u015bmia\u0142k\u00f3w, kt\u00f3rzy porw\u0105 si\u0119 na ni\u0105 zim\u0105, nale\u017cy przestrzec: bywa bardzo niebezpieczna. Zw\u0142aszcza najwi\u0119ksz\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107 trzeba zachowa\u0107, wspinaj\u0105c si\u0119 na grzbiet &#8220;Konia&#8221; \u2013 tak\u0105 nazw\u0119 nosi jeden z jej element\u00f3w zwany \u201eKoniem\u201d. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"\u015awinica przez wierzcho\u0142ek Taternicki\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_KDq17V3K5A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ko\u0144. Autorem filmu jest Kacper<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Kubu\u015b wchodzi na konia. Po obu stronach lufa. Nogi zwisaj\u0105 swobodnie. Nie jeden turysta mia\u0142by pe\u0142n\u0105 pieluch\u0119. Filmik obejrza\u0142em nazajutrz. W owej chwili dopad\u0142o mnie skojarzenie: to wygl\u0105da\u0142o, jakby on tego &#8220;konia dosiada\u0142&#8221;. Ciekawe jak ja przechodzi\u0142em przez niego. To by\u0142by hit \ud83d\ude00<\/p>\n\n\n\n<p>Nie b\u0119d\u0119 ukrywa\u0142, \u017ce wprawi\u0142o mnie to w zajefajny nastr\u00f3j. W sam raz na drog\u0119 powrotn\u0105 do Warszawy \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p>Niestety po przekroczeniu Kasprowego Wierchu pogoda zacz\u0119\u0142a si\u0119 pogarsza\u0107. Konkretnie to zacz\u0105\u0142 sypa\u0107 \u015bnieg, a wiatr z minuty na minut\u0119 przybiera\u0142 na sile. W rezultacie radykalnie zmniejszy\u0142a si\u0119 przejrzysto\u015b\u0107 powietrza i spad\u0142a temperatura odczuwalna.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/B58OxlSlb1p\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/B58OxlSlb1p\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewbox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">Wy\u015bwietl ten post na Instagramie<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/B58OxlSlb1p\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Post udost\u0119pniony przez Pawel Kowalski (@najednejlinie)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote> <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Gdy ju\u017c pokonali\u015bmy gra\u0144, zrobi\u0142em szybkie skanowanie stanu w\u0142asnego cia\u0142a i poczu\u0142em, \u017ce palce u r\u0105k mi zlodowacia\u0142y, a ca\u0142e d\u0142onie zesztywnia\u0142y jak u nieboszczyka. Nic dziwnego, skoro ich jedyn\u0105 otulin\u0119 stanowi\u0142y cie\u0144sze r\u0119kawice, kt\u00f3re przywdzia\u0142em, a\u017ceby mie\u0107 lepsze czucie na skale.<\/p>\n\n\n\n<p>Wiedzia\u0142em, \u017ce warunki zmusz\u0105 nas do asekuracji, ale s\u0105dzi\u0142em, \u017ce model Cascade Light z Decathlondu wystarczy nawet, gdy zrobi si\u0119 zimniej\u2026No c\u00f3\u017c, mimo zapewnie\u0144 producenta i dystrybutor\u00f3w (&#8220;ciep\u0142e, wodoodporne, zaprojektowane specjalnie z my\u015bl\u0105 o zwi\u0119kszeniu zr\u0119czno\u015bci palc\u00f3w&#8221;) te r\u0119kawiczki nie tyle co przemok\u0142y, ile by\u0142y wr\u0119cz ca\u0142e mokre. Nie zda\u0142y zimowego testu na \u015awinicy, wi\u0119c uzna\u0107 nale\u017cy, \u017ce s\u0105 wiosenno-jesienne. Zaraz po tym kupi\u0142em sobie Black Dimondy Guide Finger.<\/p>\n\n\n\n<p>Na szcz\u0119\u015bcie Maciej, u\u017cyczy\u0142 mi zapasowych \u0142apawic (ja swoje mia\u0142em w plecaku zostawionym przed rozdro\u017cem: drogi na Teternicki wierzcho\u0142ek). Dwa ocieplacze te\u017c si\u0119 zmie\u015bci\u0142y \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p>No i jakby tego wszystkiego by\u0142o ma\u0142o, to jeszcze zgubi\u0142em (a w zasadzie nale\u017ca\u0142oby napisa\u0107: straci\u0142em) ulubion\u0105 czapk\u0119 z nadrukiem &#8220;Tatry&#8221;. Tak\u0105 \u015bmieszn\u0105 z pomponem, kt\u00f3r\u0105 naby\u0142em kiedy\u015b w sklepie o nazwie &#8220;Pan tu nie sta\u0142&#8221;. A jak w\u0142a\u015bciwie mi te &#8220;Tatry&#8221; przepad\u0142y?<\/p>\n\n\n\n<p>Nie wstydz\u0119 si\u0119 przyzna\u0107 do b\u0142\u0119du, \u017ce nie mia\u0142em akurat kasku, tote\u017c kiedy ociera\u0142em czapk\u0119 o kaptur, ta ostatnia ze\u015blizgn\u0119\u0142a mi si\u0119 z g\u0142owy. A \u017ce r\u0119ce mia\u0142em zaj\u0119te asekuracj\u0105 na grani, to nie by\u0142em w stanie nasun\u0105\u0107 jej z powrotem.<\/p>\n\n\n\n<p>Finalnie czapka spad\u0142a na ska\u0142y i powoli zsuwa\u0142a si\u0119 z nich w przepa\u015b\u0107, a nie mog\u0142em nic zrobi\u0107 jeno patrze\u0107 &#8211; bezsilnie i ze smutkiem w oczach. Poch\u0142on\u0119\u0142y j\u0105 g\u00f3ry, a zakup nowej sztuki (co ju\u017c uczyni\u0142em) to samo zrobi\u0142 z moimi oszcz\u0119dno\u015bciami. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"889\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/powrot-ze-swinicy.jpg\" alt=\"Zej\u015bcie ze \u015awinicy noc\u0105\" class=\"wp-image-2805\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/powrot-ze-swinicy.jpg 667w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/powrot-ze-swinicy-600x800.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/powrot-ze-swinicy-225x300.jpg 225w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/powrot-ze-swinicy-110x147.jpg 110w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/powrot-ze-swinicy-585x780.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Noc zapada szybko. Powr\u00f3t w \u015bwietle czo\u0142\u00f3wek<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ca\u0142kowita ocena tej eskapady b\u0119dzie pozytywna. Oba \u015bwinickie szczyty zaliczone, gra\u0144 pokonana, &#8220;ko\u0144 uje\u017cd\u017cony&#8221;, a do tego udana wsp\u00f3\u0142praca zespo\u0142owa oraz kompani, na kt\u00f3rych mo\u017cna liczy\u0107. I chocia\u017c ko\u0144cowy fragment wyprawy (kilkukilometrowy marsz z Ku\u017anic do zaparkowanego auta) wspominam nader przykro (okre\u015blenie &#8220;nogi mia\u0142em w du\u2026e&#8221; nasuwa si\u0119 jako pierwsze), to by\u0142o zajebi\u015bcie i ka\u017cdemu polecam tak\u0105 wyryp\u0119.<\/p>\n<div style='text-align:left' class='yasr-auto-insert-visitor'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po obu stronach lufa. Nogi zwisaj\u0105 swobodnie. Nie jeden turysta mia\u0142by pe\u0142n\u0105 pieluch\u0119. Zobacz element zwany Koniem<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[322],"tags":[],"class_list":["post-2795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tatry"],"aioseo_notices":[],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":20,"sum_votes":100},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2795"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11687,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2795\/revisions\/11687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}