{"id":1658,"date":"2019-02-10T16:24:06","date_gmt":"2019-02-10T16:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/najednejlinie.pl\/?p=1658"},"modified":"2026-03-15T19:44:25","modified_gmt":"2026-03-15T19:44:25","slug":"zawrotna-wiatru-predkosc-nim-zawrat-docenilem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/tatry\/zawrotna-wiatru-predkosc-nim-zawrat-docenilem\/","title":{"rendered":"Prze\u0142\u0119cz Zawrat\u00a02158 m n.p.m. i  zawrotna pr\u0119dko\u015b\u0107 wiatru."},"content":{"rendered":"<p>Pono\u0107 jedn\u0105 z zasad prawdziwego krajoznawstwa jest regu\u0142a m\u00f3wi\u0105ca, \u017ce nie wraca si\u0119 do domu t\u0105 sam\u0105 drog\u0105. W grudniu 2017 roku zazna\u0142em nieweso\u0142ych konsekwencji przestrzegania tego zwyczaju. Ale \u2013 jak mawia niezr\u00f3wnany popularyzator Sensacji XX&nbsp; wieku &#8211; nie uprzedzajmy fakt\u00f3w i zacznijmy t\u0119 opowie\u015b\u0107 od pocz\u0105tku&#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"509\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/zawrat-i-niebieska-turnia-509x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6748\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/zawrat-i-niebieska-turnia-509x1024.jpg 509w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/zawrat-i-niebieska-turnia-149x300.jpg 149w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/zawrat-i-niebieska-turnia-6x12.jpg 6w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/zawrat-i-niebieska-turnia-582x1170.jpg 582w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/zawrat-i-niebieska-turnia.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0179r\u00f3d\u0142o: Fatmaps, obecnie: https:\/\/www.strava.com\/<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wyruszy\u0142em w t\u0119 podr\u00f3\u017c busem z Metra Wilanowska w Warszawie. Mi\u0119dzyl\u0105dowanie w Zakopanem, dalej przemarsz do Ku\u017anic i postanowienie trzymania si\u0119 niebieskiego szlaku. Szed\u0142em z przytuliska Murowaniec do schroniska w Dolinie Pi\u0119ciu Staw\u00f3w. Chcia\u0142em si\u0119 wdrapa\u0107 na Ko\u015bcielec, a sko\u0144czy\u0107 ca\u0142\u0105 tras\u0119 na parkingu w Palenicy Bia\u0142cza\u0144skiej. Stamt\u0105d autokar zabra\u0142by mnie do ciep\u0142ego i przytulnego mieszkanka w stolicy&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Ale nie \u2013 tak si\u0119 nie sta\u0142o; pod wp\u0142ywem fatalnych warunk\u00f3w pogodowych zosta\u0142em na noc w Murowa\u0144cu. A nast\u0119pnego dnia koniecznie upar\u0142em si\u0119 na zimowy rajd przez Zawrat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ko\u015bcielec<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-1661\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"889\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-czarny-staw-gasienicowy-widok-na-koscielec.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1661\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-czarny-staw-gasienicowy-widok-na-koscielec.png 667w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-czarny-staw-gasienicowy-widok-na-koscielec-600x800.png 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-czarny-staw-gasienicowy-widok-na-koscielec-225x300.png 225w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-czarny-staw-gasienicowy-widok-na-koscielec-110x147.png 110w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-czarny-staw-gasienicowy-widok-na-koscielec-585x780.png 585w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W drodze na Zawrat. Czekanem wskazuj\u0119 na Ko\u015bcielec. G\u00f3ra wygl\u0105da pi\u0119knie. Tym razem halny nie pozwoli\u0142 na wej\u015bcie, ale co odwlecze, nie uciecze \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G\u00f3rski peeling twarzy<\/h2>\n\n\n\n<p>Moi drodzy, to jest prze\u0142\u0119cz &#8211; autentyczna, g\u00f3rska, zasypana w\u00f3wczas \u015bniegiem (gdzieniegdzie po pas) i oblodzona niczym mokre por\u0119cze przy minus 20 stopniach. Jakby tego by\u0142o ma\u0142o, to w tamtej lokacji by\u0142em po raz pierwszy i chwilami mia\u0142em pietra. Pietra sam odczuwa\u0142em, gdy\u017c w tamtej przygodzie \u017caden Pieter, Piter, Piotrek czy jak mu tam mi nie towarzyszy\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Oj pomyli\u0142a si\u0119 Pogodynka, donosz\u0105c o podmuchach osi\u0105gaj\u0105cych 80 km\/godz. Mia\u0142em nieodparte wra\u017cenie, \u017ce w porywach wia\u0142o nawet i ze 150 km na godzin\u0119. Twarz i policzki smagane \u015bniegiem, lodem i tak mro\u017anym powietrzem to co\u015b, czego by\u015bcie woleli unika\u0107 &#8211; no chyba, \u017ce kto\u015b z Was ma sk\u0142onno\u015bci masochistyczne lub jara go <strong>ekstremalny peeling.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xLOr75rm1Es\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droga na Zawrat (dzie\u0144 po halnym)<\/h2>\n\n\n\n<p>Tak silny wiatr zatar\u0142 wszystkie \u015blady, drog\u0119 na Zawrat odnajdywa\u0142em niekiedy po omacku (wspomaga\u0142em si\u0119 kompasem i GPS). W niekt\u00f3rych miejscach zapada\u0142em si\u0119 po pas, wi\u0119c cieszy\u0142em si\u0119 niczym sztubak ka\u017cdorazowo, gdy moje nogi natrafia\u0142y na pokryte lodem, utwardzone odcinki trasy. Generalnie by\u0142o do\u015b\u0107 &#8220;lawinia\u015bcie&#8221; &#8211; trudno i ryzykownie, ale zarazem pi\u0119knie, co wida\u0107 na poni\u017cszych zdj\u0119ciach.<\/p>\n\n\n\n<p>Zdarzy\u0142 si\u0119 te\u017c jeden powa\u017cnie kryzysowy moment, kiedy moje podchodzenie pod g\u00f3r\u0119&#8230; przypomina\u0142o raczej&#8230; chodzenie na czterech \u0142apach \ud83d\ude09 Wyobra\u017acie sobie prawie dwumetrowego ch\u0142opa, kt\u00f3rego spos\u00f3b poruszania si\u0119 by\u0142 zbli\u017cony do raczkuj\u0105cego brzd\u0105ca. Widzicie to w my\u015blach? Tylko bez hejtu prosz\u0119! To by\u0142a ta na &#8220;k&#8221;, jak jej&#8230;kurde blaszka&#8230;KONIECZNO\u015a\u0106 \ud83d\ude00<\/p>\n\n\n\n<p>Po niej przysz\u0142a pora na przerw\u0119, a zszargane nerwy i zzi\u0119bni\u0119te cia\u0142o najlepiej koi i rozgrzewa herbata. Oto poni\u017cony w\u0119drowiec z termosem, w kt\u00f3rym styg\u0142 ulubiony nap\u00f3j Anglik\u00f3w w wersji g\u00f3rskiej, pr\u0105dem doprawionej.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-1664\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat-przerwa-na-herbate.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1664\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat-przerwa-na-herbate.png 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat-przerwa-na-herbate-600x450.png 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat-przerwa-na-herbate-300x225.png 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat-przerwa-na-herbate-768x576.png 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat-przerwa-na-herbate-585x439.png 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">To idealna pora na odpoczynek. W takich chwilach si\u0119gam po termos gor\u0105cej herbaty..<br>Rozlu\u017aniam mi\u0119\u015bnie i wyciszam my\u015bli<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-1663\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1663\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat2.png 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat2-600x450.png 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat2-300x225.png 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat2-768x576.png 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat2-585x439.png 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Podej\u015bcie na Zawrat. Zmarz\u0142y Staw. Zdj\u0119cie nr 2<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-1662\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1662\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat1.png 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat1-600x450.png 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat1-300x225.png 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat1-768x576.png 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-podejscie-na-zawrat1-585x439.png 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Podej\u015bcie na Zawrat. Patrz\u0119 w d\u00f3\u0142 w kierunku Zmarz\u0142ego Stawu<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prze\u0142\u0119cz Zawrat&nbsp;2158 m n.p.m.<\/h2>\n\n\n\n<p>W ko\u0144cu po kilku godzinach dotar\u0142em na prze\u0142\u0119cz. \u017bywio\u0142 ucich\u0142, a moj\u0105 g\u0142ow\u0119 nawiedzi\u0142a taka oto refleksja:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Rzadko bo rzadko, ale jednak natrafiamy na takie widoki, kt\u00f3re zamra\u017caj\u0105 nasz p\u0119d ku jakiemu\u015b ko\u0144cowi, zatrzymuj\u0105 nas w biegu do jakiej\u015b mety. W\u00f3wczas na d\u0142u\u017cej dopada nas my\u015bl, \u017ce nic wi\u0119cej do szcz\u0119\u015bcia nam nie trzeba. Czujemy si\u0119 wtedy wspaniale &#8211; jak istoty spe\u0142nione &#8211; z poczuciem wype\u0142nionego zadania. Jakby nam przypinali medal za bohaterskie czyny lub dmuchali w fanfary oznajmiaj\u0105ce \u015bwiatu, \u017ce oto dokonali\u015bmy czego\u015b wielkiego.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-1666\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zawrat-widok-na-doline-pieciu-stawow1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1666\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zawrat-widok-na-doline-pieciu-stawow1.png 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zawrat-widok-na-doline-pieciu-stawow1-600x450.png 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zawrat-widok-na-doline-pieciu-stawow1-300x225.png 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zawrat-widok-na-doline-pieciu-stawow1-768x576.png 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zawrat-widok-na-doline-pieciu-stawow1-585x439.png 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Widok z prze\u0142\u0119czy Zawrat<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-1667\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zawrat-widok-na-doline-pieciu-stawow2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1667\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zawrat-widok-na-doline-pieciu-stawow2.png 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zawrat-widok-na-doline-pieciu-stawow2-600x450.png 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zawrat-widok-na-doline-pieciu-stawow2-300x225.png 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zawrat-widok-na-doline-pieciu-stawow2-768x576.png 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zawrat-widok-na-doline-pieciu-stawow2-585x439.png 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Widok z prze\u0142\u0119czy Zawrat &#8211; obr\u00f3t szyj\u0105 w prawo \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong><em>Zachwyt i rado\u015b\u0107 sprawiaj\u0105, \u017ce oto dzie\u0142o jest sko\u0144czone, a obrazek ze wszystkich puzzli z\u0142o\u017cony. Nie potrzeba w nim dodatk\u00f3w (chocia\u017cby t\u0119czy) ani upi\u0119kszaczy (np. zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca). Jest nam cudownie, bo w pe\u0142ni doceniamy t\u0119 chwil\u0119, tak\u0105 jak\u0105 jest.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017ce gdyby tak samo zacz\u0105\u0107 my\u015ble\u0107 o \u017cyciu w og\u00f3le, tzn. po prostu zaakceptowa\u0107 je, takim jakie jest (wraz z problemami, deficytami i przykro\u015bciami), to poczuliby\u015bmy si\u0119 r\u00f3wnie wspanialne? Lub chocia\u017c <strong>wystarczaj\u0105co dobrze*<\/strong>. I nie trzeba by\u0142oby wchodzi\u0107 na \u017caden pieprzony Zawrat \u017ceby to odkry\u0107 \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p><strong>*wystarczaj\u0105co dobrze (ang. good enough)<\/strong> to tak\u017ce zyskuj\u0105ce coraz wi\u0119ksz\u0105 popularno\u015b\u0107 podej\u015bcie do \u017cycia. \u017be nie trzeba by\u0107 super, we wszystkim \u2013 nomen omen \u2013 g\u00f3rowa\u0107. Ani za wszelk\u0105 cen\u0119 goni\u0107 za sukcesem w takim kszta\u0142cie, jaki wida\u0107 m.in. w kolorowej prasie, wsz\u0119dobylskich reklamach i ociekaj\u0105cych bogactwem teledyskach. W wielkim skr\u00f3cie m\u00f3wi\u0105c, celebrowa\u0107 ka\u017cdy, cho\u0107by niewielki, acz osi\u0105gni\u0119ty cel \u017cyciowy, lub zes\u0142ane nam przez los &#8220;ma\u0142e szcz\u0119\u015bcie&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prze\u0142\u0119cz Zawrat &#8211; zej\u015bcie do Doliny Pi\u0119ciu Staw\u00f3w Polskich<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-1668\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zejscie-do-doliny-pieciu-stawow1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1668\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zejscie-do-doliny-pieciu-stawow1.png 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zejscie-do-doliny-pieciu-stawow1-600x450.png 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zejscie-do-doliny-pieciu-stawow1-300x225.png 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zejscie-do-doliny-pieciu-stawow1-768x576.png 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zejscie-do-doliny-pieciu-stawow1-585x439.png 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Szlak do schroniska w Dolinie Pi\u0119ciu Staw\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-1669\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zejscie-do-doliny-pieciu-stawow2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1669\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zejscie-do-doliny-pieciu-stawow2.png 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zejscie-do-doliny-pieciu-stawow2-600x450.png 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zejscie-do-doliny-pieciu-stawow2-300x225.png 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zejscie-do-doliny-pieciu-stawow2-768x576.png 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-zejscie-do-doliny-pieciu-stawow2-585x439.png 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zej\u015bcie z prze\u0142\u0119czy Zawrat w kierunku Doliny Pi\u0119ciu Staw\u00f3w. Pr\u00f3buj\u0119 swoich si\u0142 i zje\u017cd\u017cam na ty\u0142ku<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-1659\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-znak-kierunki-przy-schornisku-w-dolinie-5ciu-stawow-zima.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1659\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-znak-kierunki-przy-schornisku-w-dolinie-5ciu-stawow-zima.png 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-znak-kierunki-przy-schornisku-w-dolinie-5ciu-stawow-zima-600x450.png 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-znak-kierunki-przy-schornisku-w-dolinie-5ciu-stawow-zima-300x225.png 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-znak-kierunki-przy-schornisku-w-dolinie-5ciu-stawow-zima-768x576.png 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-znak-kierunki-przy-schornisku-w-dolinie-5ciu-stawow-zima-585x439.png 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie wykonane przy schronisku w Dolinie Pi\u0119ciu Staw\u00f3w. Chyba kogo\u015b tu zasypa\u0142o \ud83d\ude09<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-1671\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"667\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-dolina-pieciu-stawow-zima-most.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1671\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-dolina-pieciu-stawow-zima-most.png 889w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-dolina-pieciu-stawow-zima-most-600x450.png 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-dolina-pieciu-stawow-zima-most-300x225.png 300w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-dolina-pieciu-stawow-zima-most-768x576.png 768w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/najednejlinie-dolina-pieciu-stawow-zima-most-585x439.png 585w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pora wraca\u0107 do domu przez Dolin\u0119 Roztoki.<br>A tak serio to by\u0142 to sprint, \u017ceby zd\u0105\u017cy\u0107 na Polskiego Busa \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>Szanowny Czytelniku \/ Czytelniczko,<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Blog jako forma komunikacji spo\u0142ecznej wymaga selekcji, monta\u017cu i redakcji tre\u015bci audiowizualnych oraz tekstowych. Po to, aby lepiej, \u0142atwiej i przyjemniej si\u0119 z niego korzysta\u0142o. Je\u017celi czasami publikuj\u0119 \/pisz\u0119 \/wygl\u0105dam bardziej &#8220;na luzie&#8221; lub nie zawsze w spos\u00f3b dla mnie samego naturalny, to czyni\u0119 to dla Was. Tak, moi drodzy &#8211; aby zarazi\u0107 Was bakcylem pokonywania swoich s\u0142abo\u015bci poprzez \u0142a\u017cenie po nier\u00f3wnym terenie!<\/p>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie chodzi\u0107 czy wspina\u0107 si\u0119 nale\u017cy Z G\u0141OW\u0104, po odpowiednim do danej wyprawy PRZYGOTOWANIU. Szczeg\u00f3\u0142owo pisz\u0119 o tym tutaj: <strong><a href=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/poradnik\/pre-czyli-przygotowanie-rzecza-esencjonalna\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PRE, czyli Przygotowanie Rzecz\u0105 Esencjonaln\u0105<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A w tym miejscu pragn\u0119 zaapelowa\u0107 do Ciebie, aby\u015b koniecznie pami\u0119ta\u0142(a) o pokorze i szacunku, jaki si\u0119 g\u00f3rom NALE\u017bY. Bo szczyty s\u0105 po to, aby je zdobywa\u0107, a nie traci\u0107 zdrowie lub \u017cycie w drodze na nie. Howgh! \ud83d\ude42<\/p>\n<div style='text-align:left' class='yasr-auto-insert-visitor'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zawrat to prze\u0142\u0119cz &#8211; autentyczna, g\u00f3rska, zasypana w\u00f3wczas \u015bniegiem (gdzieniegdzie po pas) i oblodzona niczym mokre por\u0119cze przy minus 20 stopniach.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1660,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[322],"tags":[],"class_list":["post-1658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tatry"],"aioseo_notices":[],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":47,"sum_votes":234},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1658"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11682,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1658\/revisions\/11682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}