a z drugiej – \u015bredniowieczn\u0105 histori\u0119, drewnian\u0105 rekonstrukcj\u0119 grodu na szczycie i ca\u0142y krajobraz Podzamcza<\/a> z zamkiem Ogrodzieniec w tle.<\/p>\n\n\n\n Trudno wi\u0119c oprze\u0107 si\u0119 wra\u017ceniu, \u017ce przyje\u017cd\u017caj\u0105c do Birowa, jedzie si\u0119 nie tylko na wspinanie, ale troch\u0119 r\u00f3wnie\u017c w podr\u00f3\u017c w czasie. Ska\u0142y s\u0105 tu dos\u0142ownie wci\u015bni\u0119te pomi\u0119dzy histori\u0119 Jury, las i turystyczny chaos Podzamcza, dzi\u0119ki czemu nawet zwyk\u0142y dzie\u0144 sp\u0119dzony na drogach potrafi mie\u0107 znacznie wi\u0119cej atmosfery ni\u017c klasyczne \u201eparking\u2013ska\u0142a\u2013samoch\u00f3d\u201d.<\/p>\n\n\n\n Ska\u0142y znajduj\u0105 si\u0119 blisko parkingu, a cz\u0119\u015b\u0107 rejonu jest dodatkowo os\u0142oni\u0119ta drzewami, dlatego G\u00f3ra Bir\u00f3w potrafi by\u0107 dobrym wyborem na gor\u0105ce lato!<\/strong> <\/p>\n\n\n\n Co do parkingu to p\u0142aci\u0142em 10 z\u0142<\/strong> (dla wspinaczy taniej). Tutaj koordynaty Google Maps<\/a>. Jak chcesz si\u0119 dosta\u0107 od razu pod ska\u0142y, to nie trzeba wchodzi\u0107 do Grodu po schodach. Najszybsza droga to na oko\u0142o – praw\u0105 stron\u0105. <\/p>\n\n\n\n By\u0142oby szybciej id\u0105c w lewo, ale kto\u015b zakupi\u0142 tam dzia\u0142ki i je ogrodzi\u0142. Przeskakiwa\u0107 przez p\u0142ot r\u00f3wnie\u017c nie radz\u0119, bo p\u0142ot posmarowany jest smarem \ud83d\ude00<\/p>\n\n\n\n Jedn\u0105 z dr\u00f3g, kt\u00f3re dobrze pokazuj\u0105 charakter Bir\u00f3w, jest Dynia Rachu Ciachu<\/strong> i nie ukrywam, \u017ce w\u0142a\u015bnie po ni\u0105 tu przyjecha\u0142\u0119m. To prawie trzydziestometrowa linia<\/strong> wyceniana obecnie na VI.2<\/strong> na Cynamonowej P\u0142ycie i Filarze Birowa<\/strong>. Wg. mnie wycena uczciwa.<\/p>\n\n\n\n Najpierw mamy do pokonania p\u0142yt\u0119, gdzie musimy odnale\u017a\u0107 odpowiednie dziurki i zaufa\u0107 nogom (problematyczne za pierwszym razem), a na samej g\u00f3rze czeka jeszcze kruks zwi\u0105zany z okapem i wyj\u015bciem na wierzchowin\u0119.<\/p>\n\n\n\n Okap przechodizmy po skosie i s\u0105 dobre klamy.<\/p>\n\n\n\n Doj\u015bcie do okapu mo\u017cna zrobi\u0107 na dwa sposoby.<\/p>\n\n\n\n Trudniej: I\u015b\u0107 wysoko do ny\u017cy, i daj\u0105c r\u0119ce po krzy\u017cu, u\u017cywaj\u0105c kolejnego otworu rozpocz\u0105c trawers. Ta droga wydaje mi si\u0119 czysta pod wzl\u0119dem stylu.<\/p>\n\n\n\n \u0141atwiej: Po pokonaniu p\u0142yty od razu wej\u015b\u0107 w okap na prawo, maj\u0105c pod sob\u0105 do dyspozycji filarek, za pomoc\u0105 kt\u00f3rego mo\u017cna bardzo dobrze zrestowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n Je\u017celi szukamy drogi, kt\u00f3ra przez lata by\u0142a jednym z klasycznych wybor\u00f3w w swojej klasie trudno\u015bci, warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na Kiedy kobieta p\u0142acze<\/strong> – niesamowicie d\u0142uga!<\/p>\n\n\n\n Aktualne bazy podaj\u0105 jej wycen\u0119 oko\u0142o VI.1<\/strong>, cho\u0107 starsze \u017ar\u00f3d\u0142a i wykazy przej\u015b\u0107 spotykaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z wycen\u0105 VI+<\/strong>, co dobrze pokazuje, \u017ce jurajska skala potrafi \u017cy\u0107 w\u0142asnym \u017cyciem i \u017ce przed wyjazdem warto sprawdzi\u0107 aktualne topo.<\/p>\n\n\n\n Generalnie zgadzam si\u0119 z jej podniesieniem do VI.1. Na OS nie jest oczywista. Mamy do pokonania ma\u0142\u0105 przewieszk\u0119 po dobrych klamach, z wyj\u015bciem na kant filara. To w\u0142a\u015bnie wej\u015bcie na kant nie by\u0142o dla mnie intuicyjne (trzeba dobrze uie\u0107 czyta\u0107 drogi w ska\u0142ach)<\/p>\n\n\n\n Na pocz\u0105tku mamy do pokonania boulderowy problem. Mocno przewieszony, po du\u017cych klamach. Potrzeba nieco odwagi. <\/p>\n\n\n\n Nastepnie nieco robi si\u0119 nudnawo. Do ko\u0144ca nie wiadomo czy i\u015b\u0107 w lini ring\u00f3w po klacie czy bardziej z lewej strony filara – tak w\u0142a\u015bnie szed\u0142em. Tak\u017ce my\u015bl\u0119, \u017ce nieco ust\u0119puje urodzie “Kiedy kobieta p\u0142acze” oraz trudno\u015bciami.<\/p>\n\n\n\n Z Liskiem nie udao mi si\u0119 zapozna\u0107, ale na pewno to zrobie kolejnym razem. W ko\u0144cu b\u0119d\u0119 musia\u0142 rozprawi\u0107 si\u0119 z Szar\u0105 P\u0142yt\u0105 <\/p>\n\n\n\n Zaraz po Dyni Rachu, ciachu moja ulubiona!<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/gora-birow-brama.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nWspinanie<\/h2>\n\n\n\n
Dynia Rachu Ciachu – Must do!<\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dynia-rachu-ciachu-gora-birow2-576x1024.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dynia-rachu-ciachu-gora-birow1-576x1024.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nKiedy kobieta p\u0142acze<\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kiedy-kobieta-placze-gora-birow-576x1024.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kiedy-kobieta-placze-gora-birow-na-jednej-linie-576x1024.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/kolucho-na-kiedy-kobieta-placze-576x1024.jpg\")
Ta\u015bma \u017cycia – Turnia nad Obozem<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tasma-zycia-gora-birow2.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/tasma-zycia-gora-birow.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/turnia-nad-obozem-4-boulder.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/turnia-nad-obozem-3.jpg\")
Lisek Chytrusek VI+<\/h3>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/turnia-nad-obozem-576x1024.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\nSzara P\u0142yta<\/h2>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/szara-plyta-gora-birow-2-576x1024.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/szara-plyta-gora-birow-1-576x1024.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n