{"id":11223,"date":"2025-11-13T23:39:04","date_gmt":"2025-11-13T23:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/najednejlinie.pl\/?p=11223"},"modified":"2025-11-14T13:31:37","modified_gmt":"2025-11-14T13:31:37","slug":"el-cap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/opowiesci\/el-cap\/","title":{"rendered":"El Capitan \u2013 \u017cycie na Bigwall&#8217;u"},"content":{"rendered":"\n<p>W drugiej cz\u0119\u015bci rozmowy <strong>Bartek Leszczyc-Zielonacki<\/strong> zabiera nas prosto w \u015bcian\u0119 El Capa. Opowiada o <strong>technicznych aspektach wspinania w Yosemite<\/strong> \u2013 spaniu w portaledgu, \u201eczeskiej lon\u017cy\u201d, obowi\u0105zkowej \u201eshit tubie\u201d i spotkaniach z rangerami. To szczery tekst o <strong>\u017cyciu w pionie<\/strong> \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<p>A profil Bartka znajdziecie tutaj: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bartosz_zielonacki?utm_source=ig_web_button_share_sheet&amp;igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==\">@bartosz_zielonacki<\/a> (Polecam ze wzgl\u0119du na dobry wspinaczkowy kontent). To cz\u0142onek <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/gm_pza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grupy M\u0142odzie\u017cowej PZA<\/a> i wspinacz, kt\u00f3ry w ostatnich latach zrobi\u0142 ogromny progres \u2013 nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce Yosemite sta\u0142o si\u0119 dla niego naturalnym kolejnym krokiem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak wygl\u0105da spanie w portaledgu? <\/h2>\n\n\n\n<p>Wielkiej filozofii nie ma \u2013 trzeba po prostu wiedzie\u0107, <strong>jak go roz\u0142o\u017cy\u0107<\/strong>. Warto po\u0107wiczy\u0107 to na ziemi, zanim cz\u0142owiek znajdzie si\u0119 200 metr\u00f3w nad dolin\u0105.<br>My musieli\u015bmy roz\u0142o\u017cy\u0107 portal <strong>w trakcie ulewy<\/strong>, wisz\u0105c na stanowisku. Wtedy naprawd\u0119 docenia si\u0119 wcze\u015bniejsze przygotowanie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/portaledge-cwiczenia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11230\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/portaledge-cwiczenia.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/portaledge-cwiczenia-225x300.jpg 225w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/portaledge-cwiczenia-9x12.jpg 9w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/portaledge-cwiczenia-110x147.jpg 110w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/portaledge-cwiczenia-585x780.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-spanie-w-portaledge.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11231\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-spanie-w-portaledge.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-spanie-w-portaledge-225x300.jpg 225w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-spanie-w-portaledge-9x12.jpg 9w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-spanie-w-portaledge-110x147.jpg 110w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-spanie-w-portaledge-585x780.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Samo spanie? Zaskakuj\u0105co komfortowe \u2013 dop\u00f3ki nie pr\u00f3bujesz wepcha\u0107 trzech os\u00f3b na dwuosobowy portal (co nam si\u0119 oczywi\u015bcie zdarzy\u0142o).<br>Burza, lufa, deszcz, a w \u015brodku odg\u0142os rozdzieraj\u0105cej si\u0119 ta\u015bmy. W pewnym momencie co\u015b strzeli\u0142o\u2026 i dopiero wtedy mogli\u015bmy spa\u0107 spokojnie \u2013 z dziur\u0105 po\u015brodku portala* \ud83d\ude0a<\/p>\n\n\n\n<p>*Oczywi\u015bcie przez ca\u0142y czas byli\u015bmy <strong>przylon\u017cowani<\/strong> do stanowiska \u2013 bezpiecze\u0144stwo przede wszystkim.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O trudnych sprawach, czyli \u201eshit tube\u201d \ud83d\udca9<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-wspinanie.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11240\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-wspinanie.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-wspinanie-225x300.jpg 225w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-wspinanie-9x12.jpg 9w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-wspinanie-110x147.jpg 110w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-wspinanie-585x780.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>W Yosemite obowi\u0105zuje <strong>zakaz zostawiania nieczysto\u015bci w \u015bcianie<\/strong>, wi\u0119c ka\u017cdy zesp\u00f3\u0142 musi ci\u0105gn\u0105\u0107 za sob\u0105 tzw. <strong>shit tube<\/strong> szczelny pojemnik, w kt\u00f3rym przechowuje si\u0119 swoje\u2026 klocki. Zar\u00f3wno \u201ejedynk\u0119\u201d, jak i \u201edw\u00f3jk\u0119\u201d robi si\u0119 w uprz\u0119\u017cy, wisz\u0105c nad przepa\u015bci\u0105. Dlatego warto mie\u0107 uprz\u0105\u017c z <strong>odpinan\u0105 gumk\u0105 z ty\u0142u<\/strong> \u2013 umo\u017cliwia szybkie \u201eoperacje serwisowe\u201d.<br><br>[INFO]: Pozw\u00f3lcie, \u017ce wyja\u015bni\u0119, co Bartek ma na my\u015bli:<\/p>\n\n\n\n<p>Z ty\u0142u uprz\u0119\u017cy s\u0105 <strong>dwie cienkie elastyczne ta\u015bmy<\/strong> \u0142\u0105cz\u0105ce pas biodrowy z pasami udowymi.<\/p>\n\n\n\n<p>W modelach z <strong>odpinan\u0105 gumk\u0105<\/strong> te ta\u015bmy s\u0105 zako\u0144czone <strong>klamr\u0105<\/strong>. Dzi\u0119ki temu mo\u017cesz je <strong>odpi\u0105\u0107 z jednej strony<\/strong>, co pozwala:<br>\ud83d\udc49 opu\u015bci\u0107 spodnie (bez \u015bci\u0105gania ca\u0142ej uprz\u0119\u017cy),<br>\ud83d\udc49 za\u0142atwi\u0107 potrzeb\u0119 w \u015bcianie.<\/p>\n\n\n\n<p>To <strong>mega praktyczne<\/strong> przy d\u0142ugich drogach wielowyci\u0105gowych, na stanowiskach czy podczas biwak\u00f3w w portaledgu.<br>Je\u015bli uprz\u0105\u017c nie ma tej opcji, pozostaje tzw. <strong>czeska lon\u017ca<\/strong> \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O poziomie wspinania w Yosemite<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co najbardziej Ci\u0119 zaskoczy\u0142o na \u015bcianie?<\/h3>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119kszym zaskoczeniem by\u0142 <strong>poziom trudno\u015bci<\/strong>. My\u015bla\u0142em, \u017ce b\u0119d\u0119 w stanie prowadzi\u0107 trudniejsze wyci\u0105gi \u2013 tymczasem Yosemite da\u0142o mi solidn\u0105 lekcj\u0119 pokory. Z czasem jednak zaczyna\u0142em si\u0119 czu\u0107 coraz pewniej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/el-cap-w-nocy-yosemite.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11232\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/el-cap-w-nocy-yosemite.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/el-cap-w-nocy-yosemite-225x300.jpg 225w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/el-cap-w-nocy-yosemite-9x12.jpg 9w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/el-cap-w-nocy-yosemite-110x147.jpg 110w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/el-cap-w-nocy-yosemite-585x780.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Drugim zaskoczeniem by\u0142 dla mnie poziom wspinaczy pokonuj\u0105cych \u201e<strong>The Nose<\/strong>\u201d na <strong>El Capie<\/strong>, kt\u00f3rych obserwowa\u0142em podczas oko\u0142o czterech dni wspinania. Jest to chyba najs\u0142ynniejsza droga wielowyci\u0105gowa na \u015bwiecie. Przej\u015bcie jej klasycznie to nie lada wyczyn.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednak w Yosemitach popularny jest styl wspinania, tzw. <strong>french free<\/strong> \u2013 czyli \u201ebyle do g\u00f3ry\u201d. Je\u015bli si\u0119 da, to klasycznie, je\u015bli nie, to hakowo. To niesamowite patrze\u0107, jak ka\u017cdy zesp\u00f3\u0142 pr\u00f3buje znale\u017a\u0107 sw\u00f3j spos\u00f3b na t\u0119 sam\u0105 lini\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy masz jakie\u015b zabawne lub nieoczekiwane anegdoty z wyjazdu?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/park-yosemite-dolina.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11239\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/park-yosemite-dolina.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/park-yosemite-dolina-225x300.jpg 225w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/park-yosemite-dolina-9x12.jpg 9w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/park-yosemite-dolina-110x147.jpg 110w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/park-yosemite-dolina-585x780.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Zdecydowanie <strong>nocna gra w kotka i myszk\u0119 z Rangerami<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Od tego roku miejsca na <strong>Camp 4<\/strong> rezerwuje si\u0119 tylko przez aplikacj\u0119 \u2013 i to z kilkudniowym wyprzedzeniem.<br>Gdy sko\u0144czy\u0142a nam si\u0119 rezerwacja, Rangersi nie pozwolili jej przed\u0142u\u017cy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Musieli\u015bmy wi\u0119c schowa\u0107 graty do <strong>bearbox\u00f3w<\/strong> (stalowych skrzy\u0144 zabezpieczonych przed nied\u017awiedziami) i p\u00f3j\u015b\u0107 spa\u0107 w krzaki. W nocy Rangersi nas przyuwa\u017cyli i zacz\u0119li goni\u0107 z latarkami, pr\u00f3buj\u0105c wyrzuci\u0107 nas z parku. Uda\u0142o si\u0119 jednak wymkn\u0105\u0107 \u2013 czuli\u015bmy si\u0119 jak bohaterowie filmu.<\/p>\n\n\n\n<p>A propos film\u00f3w \u2013 je\u015bli kto\u015b nie widzia\u0142, koniecznie obejrzyj <strong>\u201eValley Uprising\u201d<\/strong> \u2013 kultowy dokument o historii wspinania w Yosemite. Pokazuje buntowniczy duch doliny, pocz\u0105tki stylu \u201ebig wall\u201d, a tak\u017ce w\u0142a\u015bnie ten nieustanny konflikt mi\u0119dzy wspinaczami a Rangerami.<\/p>\n\n\n\n<p>Ps. Konflikt wspinaczy z rangerami to element folkloru Yosemite \u2013 trwa od ponad 50 lat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czy Yosemite zmieni\u0142o co\u015b w Twoim podej\u015bciu do wspinania lub \u017cycia?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-wspinanie6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11233\" srcset=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-wspinanie6.jpg 600w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-wspinanie6-225x300.jpg 225w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-wspinanie6-9x12.jpg 9w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-wspinanie6-110x147.jpg 110w, https:\/\/najednejlinie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/yosemite-wspinanie6-585x780.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Yosemite nauczy\u0142o mnie, \u017ce <strong>cyferki nie s\u0105 najwa\u017cniejsze<\/strong>. Wspinanie to nie tylko wyceny, ale te\u017c ludzie, przygody i emocje. Na pewno tam wr\u00f3c\u0119 \u2013 a na razie czas na zimowe <strong>dupot\u0142ucznie<\/strong> \u2764\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli natomiast chcecie pozna\u0107 same drogi wspinaczkowe w Yoskach \u2014 ich trudno\u015bci, charakter i wszystko, co mo\u017ce pom\u00f3c odnale\u017a\u0107 si\u0119 w tym wspinaczkowym raju \u2014 koniecznie zajrzyjcie do wpisu <em><a href=\"https:\/\/najednejlinie.pl\/poradnik\/yosemite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">Yosemite \u2013 Disneyland dla wspinaczy<\/a><\/em>.<\/p>\n<div style='text-align:left' class='yasr-auto-insert-visitor'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bartek zabiera nas prosto w \u015bcian\u0119. M\u00f3wi o portaledgach, \u201eczeskiej lon\u017cy\u201d,  czyli realiach bigwallowego \u017cycia.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11228,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"categories":[330],"tags":[],"class_list":["post-11223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opowiesci"],"aioseo_notices":[],"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":false,"span_bottom":false},"number_of_votes":5,"sum_votes":20},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11223"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11262,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11223\/revisions\/11262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/najednejlinie.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}